Well may our God be glorious in the eyes of his people, seeing that he has wrought such wonders for them, in them, and by them. For them, the Lord Jesus upon Calvary routed every foe, breaking all the weapons of the enemy in pieces by his finished work of satisfactory obedience; by his triumphant resurrection and ascension he completely overturned the hopes of hell, leading captivity captive, making a show of our enemies openly, triumphing over them by his cross. Every arrow of guilt which Satan might have shot at us is broken, for who can lay anything to the charge of God's elect? Vain are the sharp swords of infernal malice, and the perpetual battles of the serpent's seed, for in the midst of the church the lame take the prey, and the feeblest warriors are crowned.
The saved may well adore their Lord for his conquests in them, since the arrows of their natural hatred are snapped, and the weapons of their rebellion broken. What victories has grace won in our evil hearts! How glorious is Jesus when the will is subdued, and sin dethroned! As for our remaining corruptions, they shall sustain an equally sure defeat, and every temptation, and doubt, and fear, shall be utterly destroyed. In the Salem of our peaceful hearts, the name of Jesus is great beyond compare: he has won our love, and he shall wear it. Even thus securely may we look for victories by us. We are more than conquerors through him that loved us. We shall cast down the powers of darkness which are in the world, by our faith, and zeal, and holiness; we shall win sinners to Jesus, we shall overturn false systems, we shall convert nations, for God is with us, and none shall stand before us. This evening let the Christian warrior chant the war song, and prepare for to-morrow's fight. Greater is he that is in us than he that is in the world.
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Psalms. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Psalms. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Παρασκευή 3 Δεκεμβρίου 2010
Πέμπτη 2 Δεκεμβρίου 2010
If we complained less, and praised more, we should be happier, and God would be more glorified.
"O that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men." - Psalm 107:8
If we complained less, and praised more, we should be happier, and God would be more glorified. Let us daily praise God for common mercies--common as we frequently call them, and yet so priceless, that when deprived of them we are ready to perish. Let us bless God for the eyes with which we behold the sun, for the health and strength to walk abroad, for the bread we eat, for the raiment we wear. Let us praise him that we are not cast out among the hopeless, or confined amongst the guilty; let us thank him for liberty, for friends, for family associations and comforts; let us praise him, in fact, for everything which we receive from his bounteous hand, for we deserve little, and yet are most plenteously endowed. But, beloved, the sweetest and the loudest note in our songs of praise should be of redeeming love. God's redeeming acts towards his chosen are forever the favourite themes of their praise. If we know what redemption means, let us not withhold our sonnets of thanksgiving. We have been redeemed from the power of our corruptions, uplifted from the depth of sin in which we were naturally plunged. We have been led to the cross of Christ--our shackles of guilt have been broken off; we are no longer slaves, but children of the living God, and can antedate the period when we shall be presented before the throne without spot or wrinkle or any such thing. Even now by faith we wave the palm-branch and wrap ourselves about with the fair linen which is to be our everlasting array, and shall we not unceasingly give thanks to the Lord our Redeemer? Child of God, canst thou be silent? Awake, awake, ye inheritors of glory, and lead your captivity captive, as ye cry with David, "Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name." Let the new month begin with new songs.
If we complained less, and praised more, we should be happier, and God would be more glorified. Let us daily praise God for common mercies--common as we frequently call them, and yet so priceless, that when deprived of them we are ready to perish. Let us bless God for the eyes with which we behold the sun, for the health and strength to walk abroad, for the bread we eat, for the raiment we wear. Let us praise him that we are not cast out among the hopeless, or confined amongst the guilty; let us thank him for liberty, for friends, for family associations and comforts; let us praise him, in fact, for everything which we receive from his bounteous hand, for we deserve little, and yet are most plenteously endowed. But, beloved, the sweetest and the loudest note in our songs of praise should be of redeeming love. God's redeeming acts towards his chosen are forever the favourite themes of their praise. If we know what redemption means, let us not withhold our sonnets of thanksgiving. We have been redeemed from the power of our corruptions, uplifted from the depth of sin in which we were naturally plunged. We have been led to the cross of Christ--our shackles of guilt have been broken off; we are no longer slaves, but children of the living God, and can antedate the period when we shall be presented before the throne without spot or wrinkle or any such thing. Even now by faith we wave the palm-branch and wrap ourselves about with the fair linen which is to be our everlasting array, and shall we not unceasingly give thanks to the Lord our Redeemer? Child of God, canst thou be silent? Awake, awake, ye inheritors of glory, and lead your captivity captive, as ye cry with David, "Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name." Let the new month begin with new songs.
My soul begin this wintry month with thy God.
"Thou hast made summer and winter." - Psalm 74:17
My soul begin this wintry month with thy God. The cold snows and the piercing winds all remind thee that he keeps his covenant with day and night, and tend to assure thee that he will also keep that glorious covenant which he has made with thee in the person of Christ Jesus. He who is true to his Word in the revolutions of the seasons of this poor sin-polluted world, will not prove unfaithful in his dealings with his own well-beloved Son.
Winter in the soul is by no means a comfortable season, and if it be upon thee just now it will be very painful to thee: but there is this comfort, namely, that the Lord makes it. He sends the sharp blasts of adversity to nip the buds of expectation: he scattereth the hoarfrost like ashes over the once verdant meadows of our joy: he casteth forth his ice like morsels freezing the streams of our delight. He does it all, he is the great Winter King, and rules in the realms of frost, and therefore thou canst not murmur. Losses, crosses, heaviness, sickness, poverty, and a thousand other ills, are of the Lord's sending, and come to us with wise design. Frosts kill noxious insects, and put a bound to raging diseases; they break up the clods, and sweeten the soil. O that such good results would always follow our winters of affliction!
How we prize the fire just now! how pleasant is its cheerful glow! Let us in the same manner prize our Lord, who is the constant source of warmth and comfort in every time of trouble. Let us draw nigh to him, and in him find joy and peace in believing. Let us wrap ourselves in the warm garments of his promises, and go forth to labours which befit the season, for it were ill to be as the sluggard who will not plough by reason of the cold; for he shall beg in summer and have nothing.
My soul begin this wintry month with thy God. The cold snows and the piercing winds all remind thee that he keeps his covenant with day and night, and tend to assure thee that he will also keep that glorious covenant which he has made with thee in the person of Christ Jesus. He who is true to his Word in the revolutions of the seasons of this poor sin-polluted world, will not prove unfaithful in his dealings with his own well-beloved Son.
Winter in the soul is by no means a comfortable season, and if it be upon thee just now it will be very painful to thee: but there is this comfort, namely, that the Lord makes it. He sends the sharp blasts of adversity to nip the buds of expectation: he scattereth the hoarfrost like ashes over the once verdant meadows of our joy: he casteth forth his ice like morsels freezing the streams of our delight. He does it all, he is the great Winter King, and rules in the realms of frost, and therefore thou canst not murmur. Losses, crosses, heaviness, sickness, poverty, and a thousand other ills, are of the Lord's sending, and come to us with wise design. Frosts kill noxious insects, and put a bound to raging diseases; they break up the clods, and sweeten the soil. O that such good results would always follow our winters of affliction!
How we prize the fire just now! how pleasant is its cheerful glow! Let us in the same manner prize our Lord, who is the constant source of warmth and comfort in every time of trouble. Let us draw nigh to him, and in him find joy and peace in believing. Let us wrap ourselves in the warm garments of his promises, and go forth to labours which befit the season, for it were ill to be as the sluggard who will not plough by reason of the cold; for he shall beg in summer and have nothing.
Πέμπτη 18 Νοεμβρίου 2010
"Thou art from everlasting." - Psalm 93:2
Christ is Everlasting. Of him we may sing with David, "Thy throne, O God, is forever and ever." Rejoice, believer, in Jesus Christ, the same yesterday, today, and forever. Jesus always was. The Babe born in Bethlehem was united to the Word, which was in the beginning, by whom all things were made. The title by which Christ revealed himself to John in Patmos was, "Him which is, and which was, and which is to come." If he were not God from everlasting, we could not so devoutly love him; we could not feel that he had any share in the eternal love which is the fountain of all covenant blessings; but since he was from all eternity with the Father, we trace the stream of divine love to himself equally with his Father and the blessed Spirit. As our Lord always was, so also he is for evermore. Jesus is not dead; "He ever liveth to make intercession for us." Resort to him in all your times of need, for he is waiting to bless you still. Moreover, Jesus our Lord ever shall be. If God should spare your life to fulfil your full day of threescore years and ten, you will find that his cleansing fountain is still opened, and his precious blood has not lost its power; you shall find that the Priest who filled the healing fount with his own blood, lives to purge you from all iniquity. When only your last battle remains to be fought, you shall find that the hand of your conquering Captain has not grown feeble--the living Saviour shall cheer the dying saint. When you enter heaven you shall find him there bearing the dew of his youth; and through eternity the Lord Jesus shall still remain the perennial spring of joy, and life, and glory to his people. Living waters may you draw from this sacred well! Jesus always was, he always is, he always shall be. He is eternal in all his attributes, in all his offices, in all his might, and willingness to bless, comfort, guard, and crown his chosen people.
Δευτέρα 15 Νοεμβρίου 2010
"Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us." - Psalm 68:28
Psalm 68[a]
For the director of music. Of David. A psalm. A song.
1 May God arise, may his enemies be scattered;
may his foes flee before him.
2 May you blow them away like smoke—
as wax melts before the fire,
may the wicked perish before God.
3 But may the righteous be glad
and rejoice before God;
may they be happy and joyful.
4 Sing to God, sing in praise of his name,
extol him who rides on the clouds[b];
rejoice before him—his name is the LORD.
5 A father to the fatherless, a defender of widows,
is God in his holy dwelling.
6 God sets the lonely in families,[c]
he leads out the prisoners with singing;
but the rebellious live in a sun-scorched land.
7 When you, God, went out before your people,
when you marched through the wilderness,[d]
8 the earth shook, the heavens poured down rain,
before God, the One of Sinai,
before God, the God of Israel.
9 You gave abundant showers, O God;
you refreshed your weary inheritance.
10 Your people settled in it,
and from your bounty, God, you provided for the poor.
11 The Lord announces the word,
and the women who proclaim it are a mighty throng:
12 “Kings and armies flee in haste;
the women at home divide the plunder.
13 Even while you sleep among the sheep pens,[e]
the wings of my dove are sheathed with silver,
its feathers with shining gold.”
14 When the Almighty[f] scattered the kings in the land,
it was like snow fallen on Mount Zalmon.
15 Mount Bashan, majestic mountain,
Mount Bashan, rugged mountain,
16 why gaze in envy, you rugged mountain,
at the mountain where God chooses to reign,
where the LORD himself will dwell forever?
17 The chariots of God are tens of thousands
and thousands of thousands;
the Lord has come from Sinai into his sanctuary.[g]
18 When you ascended on high,
you took many captives;
you received gifts from people,
even from[h] the rebellious—
that you,[i] LORD God, might dwell there.
19 Praise be to the Lord, to God our Savior,
who daily bears our burdens.
20 Our God is a God who saves;
from the Sovereign LORD comes escape from death.
21 Surely God will crush the heads of his enemies,
the hairy crowns of those who go on in their sins.
22 The Lord says, “I will bring them from Bashan;
I will bring them from the depths of the sea,
23 that your feet may wade in the blood of your foes,
while the tongues of your dogs have their share.”
24 Your procession, God, has come into view,
the procession of my God and King into the sanctuary.
25 In front are the singers, after them the musicians;
with them are the young women playing the timbrels.
26 Praise God in the great congregation;
praise the LORD in the assembly of Israel.
27 There is the little tribe of Benjamin, leading them,
there the great throng of Judah’s princes,
and there the princes of Zebulun and of Naphtali.
28 Summon your power, God[j];
show us your strength, our God, as you have done before.
29 Because of your temple at Jerusalem
kings will bring you gifts.
30 Rebuke the beast among the reeds,
the herd of bulls among the calves of the nations.
Humbled, may the beast bring bars of silver.
Scatter the nations who delight in war.
31 Envoys will come from Egypt;
Cush[k] will submit herself to God.
32 Sing to God, you kingdoms of the earth,
sing praise to the Lord,
33 to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens,
who thunders with mighty voice.
34 Proclaim the power of God,
whose majesty is over Israel,
whose power is in the heavens.
35 You, God, are awesome in your sanctuary;
the God of Israel gives power and strength to his people.
Praise be to God!
Footnotes:
Psalm 68:1 In Hebrew texts 68:1-35 is numbered 68:2-36.
Psalm 68:4 Or name, / prepare the way for him who rides through the deserts
Psalm 68:6 Or the desolate in a homeland
Psalm 68:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 19 and 32.
Psalm 68:13 Or the campfires; or the saddlebags
Psalm 68:14 Hebrew Shaddai
Psalm 68:17 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text Lord is among them at Sinai in holiness
Psalm 68:18 Or gifts for people, / even
Psalm 68:18 Or they
Psalm 68:28 Many Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts Your God has summoned power for you
Psalm 68:31 That is, the upper Nile region
It is our wisdom, as well as our necessity, to beseech God continually to strengthen that which he has wrought in us. It is because of their neglect in this, that many Christians may blame themselves for those trials and afflictions of spirit which arise from unbelief. It is true that Satan seeks to flood the fair garden of the heart and make it a scene of desolation, but it is also true that many Christians leave open the sluice-gates themselves, and let in the dreadful deluge through carelessness and want of prayer to their strong Helper. We often forget that the Author of our faith must be the Preserver of it also. The lamp which was burning in the temple was never allowed to go out, but it had to be daily replenished with fresh oil; in like manner, our faith can only live by being sustained with the oil of grace, and we can only obtain this from God himself. Foolish virgins we shall prove, if we do not secure the needed sustenance for our lamps. He who built the world upholds it, or it would fall in one tremendous crash; he who made us Christians must maintain us by his Spirit, or our ruin will be speedy and final. Let us, then, evening by evening, go to our Lord for the grace and strength we need. We have a strong argument to plead, for it is his own work of grace which we ask him to strengthen--"that which thou hast wrought for us." Think you he will fail to protect and sustain that? Only let your faith take hold of his strength, and all the powers of darkness, led on by the master fiend of hell, cannot cast a cloud or shadow over your joy and peace. Why faint when you may be strong? Why suffer defeat when you may conquer? Oh! take your wavering faith and drooping graces to him who can revive and replenish them, and earnestly pray, "Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us."
For the director of music. Of David. A psalm. A song.
1 May God arise, may his enemies be scattered;
may his foes flee before him.
2 May you blow them away like smoke—
as wax melts before the fire,
may the wicked perish before God.
3 But may the righteous be glad
and rejoice before God;
may they be happy and joyful.
4 Sing to God, sing in praise of his name,
extol him who rides on the clouds[b];
rejoice before him—his name is the LORD.
5 A father to the fatherless, a defender of widows,
is God in his holy dwelling.
6 God sets the lonely in families,[c]
he leads out the prisoners with singing;
but the rebellious live in a sun-scorched land.
7 When you, God, went out before your people,
when you marched through the wilderness,[d]
8 the earth shook, the heavens poured down rain,
before God, the One of Sinai,
before God, the God of Israel.
9 You gave abundant showers, O God;
you refreshed your weary inheritance.
10 Your people settled in it,
and from your bounty, God, you provided for the poor.
11 The Lord announces the word,
and the women who proclaim it are a mighty throng:
12 “Kings and armies flee in haste;
the women at home divide the plunder.
13 Even while you sleep among the sheep pens,[e]
the wings of my dove are sheathed with silver,
its feathers with shining gold.”
14 When the Almighty[f] scattered the kings in the land,
it was like snow fallen on Mount Zalmon.
15 Mount Bashan, majestic mountain,
Mount Bashan, rugged mountain,
16 why gaze in envy, you rugged mountain,
at the mountain where God chooses to reign,
where the LORD himself will dwell forever?
17 The chariots of God are tens of thousands
and thousands of thousands;
the Lord has come from Sinai into his sanctuary.[g]
18 When you ascended on high,
you took many captives;
you received gifts from people,
even from[h] the rebellious—
that you,[i] LORD God, might dwell there.
19 Praise be to the Lord, to God our Savior,
who daily bears our burdens.
20 Our God is a God who saves;
from the Sovereign LORD comes escape from death.
21 Surely God will crush the heads of his enemies,
the hairy crowns of those who go on in their sins.
22 The Lord says, “I will bring them from Bashan;
I will bring them from the depths of the sea,
23 that your feet may wade in the blood of your foes,
while the tongues of your dogs have their share.”
24 Your procession, God, has come into view,
the procession of my God and King into the sanctuary.
25 In front are the singers, after them the musicians;
with them are the young women playing the timbrels.
26 Praise God in the great congregation;
praise the LORD in the assembly of Israel.
27 There is the little tribe of Benjamin, leading them,
there the great throng of Judah’s princes,
and there the princes of Zebulun and of Naphtali.
28 Summon your power, God[j];
show us your strength, our God, as you have done before.
29 Because of your temple at Jerusalem
kings will bring you gifts.
30 Rebuke the beast among the reeds,
the herd of bulls among the calves of the nations.
Humbled, may the beast bring bars of silver.
Scatter the nations who delight in war.
31 Envoys will come from Egypt;
Cush[k] will submit herself to God.
32 Sing to God, you kingdoms of the earth,
sing praise to the Lord,
33 to him who rides across the highest heavens, the ancient heavens,
who thunders with mighty voice.
34 Proclaim the power of God,
whose majesty is over Israel,
whose power is in the heavens.
35 You, God, are awesome in your sanctuary;
the God of Israel gives power and strength to his people.
Praise be to God!
Footnotes:
Psalm 68:1 In Hebrew texts 68:1-35 is numbered 68:2-36.
Psalm 68:4 Or name, / prepare the way for him who rides through the deserts
Psalm 68:6 Or the desolate in a homeland
Psalm 68:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 19 and 32.
Psalm 68:13 Or the campfires; or the saddlebags
Psalm 68:14 Hebrew Shaddai
Psalm 68:17 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text Lord is among them at Sinai in holiness
Psalm 68:18 Or gifts for people, / even
Psalm 68:18 Or they
Psalm 68:28 Many Hebrew manuscripts, Septuagint and Syriac; most Hebrew manuscripts Your God has summoned power for you
Psalm 68:31 That is, the upper Nile region
It is our wisdom, as well as our necessity, to beseech God continually to strengthen that which he has wrought in us. It is because of their neglect in this, that many Christians may blame themselves for those trials and afflictions of spirit which arise from unbelief. It is true that Satan seeks to flood the fair garden of the heart and make it a scene of desolation, but it is also true that many Christians leave open the sluice-gates themselves, and let in the dreadful deluge through carelessness and want of prayer to their strong Helper. We often forget that the Author of our faith must be the Preserver of it also. The lamp which was burning in the temple was never allowed to go out, but it had to be daily replenished with fresh oil; in like manner, our faith can only live by being sustained with the oil of grace, and we can only obtain this from God himself. Foolish virgins we shall prove, if we do not secure the needed sustenance for our lamps. He who built the world upholds it, or it would fall in one tremendous crash; he who made us Christians must maintain us by his Spirit, or our ruin will be speedy and final. Let us, then, evening by evening, go to our Lord for the grace and strength we need. We have a strong argument to plead, for it is his own work of grace which we ask him to strengthen--"that which thou hast wrought for us." Think you he will fail to protect and sustain that? Only let your faith take hold of his strength, and all the powers of darkness, led on by the master fiend of hell, cannot cast a cloud or shadow over your joy and peace. Why faint when you may be strong? Why suffer defeat when you may conquer? Oh! take your wavering faith and drooping graces to him who can revive and replenish them, and earnestly pray, "Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us."
Πέμπτη 11 Νοεμβρίου 2010
"He shall choose our inheritance for us." - Psalm 47:4
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.
1 Clap your hands, all you nations;
shout to God with cries of joy.
2 For the LORD Most High is awesome,
the great King over all the earth.
3 He subdued nations under us,
peoples under our feet.
4 He chose our inheritance for us,
the pride of Jacob, whom he loved.[b]
5 God has ascended amid shouts of joy,
the LORD amid the sounding of trumpets.
6 Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.
8 God reigns over the nations;
God is seated on his holy throne.
9 The nobles of the nations assemble
as the people of the God of Abraham,
for the kings[c] of the earth belong to God;
he is greatly exalted.
Footnotes:
Psalm 47:1 In Hebrew texts 47:1-9 is numbered 47:2-10.
Psalm 47:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Psalm 47:9 Or shields
Believer, if your inheritance be a lowly one you should be satisfied with your earthly portion; for you may rest assured that it is the fittest for you. Unerring wisdom ordained your lot, and selected for you the safest and best condition. A ship of large tonnage is to be brought up the river; now, in one part of the stream there is a sandbank; should some one ask, "Why does the captain steer through the deep part of the channel and deviate so much from a straight line?" His answer would be, "Because I should not get my vessel into harbour at all if I did not keep to the deep channel." So, it may be, you would run aground and suffer shipwreck, if your divine Captain did not steer you into the depths of affliction where waves of trouble follow each other in quick succession. Some plants die if they have too much sunshine. It may be that you are planted where you get but little, you are put there by the loving Husbandman, because only in that situation will you bring forth fruit unto perfection. Remember this, had any other condition been better for you than the one in which you are, divine love would have put you there. You are placed by God in the most suitable circumstances, and if you had the choosing of your lot, you would soon cry, "Lord, choose my inheritance for me, for by my self-will I am pierced through with many sorrows." Be content with such things as you have, since the Lord has ordered all things for your good. Take up your own daily cross; it is the burden best suited for your shoulder, and will prove most effective to make you perfect in every good word and work to the glory of God. Down busy self, and proud impatience, it is not for you to choose, but for the Lord of Love!
"Trials must and will befall--
But with humble faith to see
Love inscribed upon them all;
This is happiness to me."
1 Clap your hands, all you nations;
shout to God with cries of joy.
2 For the LORD Most High is awesome,
the great King over all the earth.
3 He subdued nations under us,
peoples under our feet.
4 He chose our inheritance for us,
the pride of Jacob, whom he loved.[b]
5 God has ascended amid shouts of joy,
the LORD amid the sounding of trumpets.
6 Sing praises to God, sing praises;
sing praises to our King, sing praises.
7 For God is the King of all the earth;
sing to him a psalm of praise.
8 God reigns over the nations;
God is seated on his holy throne.
9 The nobles of the nations assemble
as the people of the God of Abraham,
for the kings[c] of the earth belong to God;
he is greatly exalted.
Footnotes:
Psalm 47:1 In Hebrew texts 47:1-9 is numbered 47:2-10.
Psalm 47:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
Psalm 47:9 Or shields
Believer, if your inheritance be a lowly one you should be satisfied with your earthly portion; for you may rest assured that it is the fittest for you. Unerring wisdom ordained your lot, and selected for you the safest and best condition. A ship of large tonnage is to be brought up the river; now, in one part of the stream there is a sandbank; should some one ask, "Why does the captain steer through the deep part of the channel and deviate so much from a straight line?" His answer would be, "Because I should not get my vessel into harbour at all if I did not keep to the deep channel." So, it may be, you would run aground and suffer shipwreck, if your divine Captain did not steer you into the depths of affliction where waves of trouble follow each other in quick succession. Some plants die if they have too much sunshine. It may be that you are planted where you get but little, you are put there by the loving Husbandman, because only in that situation will you bring forth fruit unto perfection. Remember this, had any other condition been better for you than the one in which you are, divine love would have put you there. You are placed by God in the most suitable circumstances, and if you had the choosing of your lot, you would soon cry, "Lord, choose my inheritance for me, for by my self-will I am pierced through with many sorrows." Be content with such things as you have, since the Lord has ordered all things for your good. Take up your own daily cross; it is the burden best suited for your shoulder, and will prove most effective to make you perfect in every good word and work to the glory of God. Down busy self, and proud impatience, it is not for you to choose, but for the Lord of Love!
"Trials must and will befall--
But with humble faith to see
Love inscribed upon them all;
This is happiness to me."
Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 2010
"Be thankful unto him, and bless his name." - Psalm 100:4
Psalm 100
A psalm. For giving grateful praise.
1 Shout for joy to the LORD, all the earth.
2 Worship the LORD with gladness;
come before him with joyful songs.
3 Know that the LORD is God.
It is he who made us, and we are his[a];
we are his people, the sheep of his pasture.
4 Enter his gates with thanksgiving
and his courts with praise;
give thanks to him and praise his name.
5 For the LORD is good and his love endures forever;
his faithfulness continues through all generations.
Footnotes:
Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Our Lord would have all his people rich in high and happy thoughts concerning his blessed person. Jesus is not content that his brethren should think meanly of him; it is his pleasure that his espoused ones should be delighted with his beauty. We are not to regard him as a bare necessary, like to bread and water, but as a luxurious delicacy, as a rare and ravishing delight. To this end he has revealed himself as the "pearl of great price" in its peerless beauty, as the "bundle of myrrh" in its refreshing fragrance, as the "rose of Sharon" in its lasting perfume, as the "lily" in its spotless purity.
As a help to high thoughts of Christ, remember the estimation that Christ is had in beyond the skies, where things are measured by the right standard. Think how God esteems the Only Begotten, his unspeakable gift to us. Consider what the angels think of him, as they count it their highest honour to veil their faces at his feet. Consider what the blood-washed think of him, as day without night they sing his well deserved praises. High thoughts of Christ will enable us to act consistently with our relations towards him. The more loftily we see Christ enthroned, and the more lowly we are when bowing before the foot of the throne, the more truly shall we be prepared to act our part towards him. Our Lord Jesus desires us to think well of him, that we may submit cheerfully to his authority. High thoughts of him increase our love. Love and esteem go together. Therefore, believer, think much of your Master's excellencies. Study him in his primeval glory, before he took upon himself your nature! Think of the mighty love which drew him from his throne to die upon the cross! Admire him as he conquers all the powers of hell! See him risen, crowned, glorified! Bow before him as the Wonderful, the Counsellor, the mighty God, for only thus will your love to him be what it should.
A psalm. For giving grateful praise.
1 Shout for joy to the LORD, all the earth.
2 Worship the LORD with gladness;
come before him with joyful songs.
3 Know that the LORD is God.
It is he who made us, and we are his[a];
we are his people, the sheep of his pasture.
4 Enter his gates with thanksgiving
and his courts with praise;
give thanks to him and praise his name.
5 For the LORD is good and his love endures forever;
his faithfulness continues through all generations.
Footnotes:
Psalm 100:3 Or and not we ourselves
Our Lord would have all his people rich in high and happy thoughts concerning his blessed person. Jesus is not content that his brethren should think meanly of him; it is his pleasure that his espoused ones should be delighted with his beauty. We are not to regard him as a bare necessary, like to bread and water, but as a luxurious delicacy, as a rare and ravishing delight. To this end he has revealed himself as the "pearl of great price" in its peerless beauty, as the "bundle of myrrh" in its refreshing fragrance, as the "rose of Sharon" in its lasting perfume, as the "lily" in its spotless purity.
As a help to high thoughts of Christ, remember the estimation that Christ is had in beyond the skies, where things are measured by the right standard. Think how God esteems the Only Begotten, his unspeakable gift to us. Consider what the angels think of him, as they count it their highest honour to veil their faces at his feet. Consider what the blood-washed think of him, as day without night they sing his well deserved praises. High thoughts of Christ will enable us to act consistently with our relations towards him. The more loftily we see Christ enthroned, and the more lowly we are when bowing before the foot of the throne, the more truly shall we be prepared to act our part towards him. Our Lord Jesus desires us to think well of him, that we may submit cheerfully to his authority. High thoughts of him increase our love. Love and esteem go together. Therefore, believer, think much of your Master's excellencies. Study him in his primeval glory, before he took upon himself your nature! Think of the mighty love which drew him from his throne to die upon the cross! Admire him as he conquers all the powers of hell! See him risen, crowned, glorified! Bow before him as the Wonderful, the Counsellor, the mighty God, for only thus will your love to him be what it should.
Πέμπτη 4 Νοεμβρίου 2010
"In thy light shall we see light." - Psalm 36:9
Psalm 36[a]
For the director of music. Of David the servant of the LORD.
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked:[b]
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
3 The words of their mouths are wicked and deceitful;
they fail to act wisely or do good.
4 Even on their beds they plot evil;
they commit themselves to a sinful course
and do not reject what is wrong.
5 Your love, LORD, reaches to the heavens,
your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains,
your justice like the great deep.
You, LORD, preserve both people and animals.
7 How priceless is your unfailing love, O God!
People take refuge in the shadow of your wings.
8 They feast on the abundance of your house;
you give them drink from your river of delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 Continue your love to those who know you,
your righteousness to the upright in heart.
11 May the foot of the proud not come against me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12 See how the evildoers lie fallen—
thrown down, not able to rise!
Footnotes:
Psalm 36:1 In Hebrew texts 36:1-12 is numbered 36:2-13.
Psalm 36:1 Or A message from God: The transgression of the wicked / resides in their hearts.
No lips can tell the love of Christ to the heart till Jesus himself shall speak within. Descriptions all fall flat and tame unless the Holy Ghost fills them with life and power; till our Immanuel reveals himself within, the soul sees him not. If you would see the sun, would you gather together the common means of illumination, and seek in that way to behold the orb of day? No, the wise man knoweth that the sun must reveal itself, and only by its own blaze can that mighty lamp be seen. It is so with Christ. "Blessed art thou, Simon Bar-jona:" said he to Peter, "for flesh and blood hath not revealed this unto thee." Purify flesh and blood by any educational process you may select, elevate mental faculties to the highest degree of intellectual power, yet none of these can reveal Christ. The Spirit of God must come with power, and overshadow the man with his wings, and then in that mystic holy of holies the Lord Jesus must display himself to the sanctified eye, as he doth not unto the purblind sons of men. Christ must be his own mirror. The great mass of this blear-eyed world can see nothing of the ineffable glories of Immanuel. He stands before them without form or comeliness, a root out of a dry ground, rejected by the vain and despised by the proud. Only where the Spirit has touched the eye with eye-salve, quickened the heart with divine life, and educated the soul to a heavenly taste, only there is he understood. "To you that believe he is precious;" to you he is the chief corner-stone, the Rock of your salvation, your all in all; but to others he is "a stone of stumbling and a rock of offence." Happy are those to whom our Lord manifests himself, for his promise to such is that he will make his abode with them. O Jesus, our Lord, our heart is open, come in, and go out no more forever. Show thyself to us now! Favour us with a glimpse of thine all-conquering charms.
For the director of music. Of David the servant of the LORD.
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked:[b]
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
3 The words of their mouths are wicked and deceitful;
they fail to act wisely or do good.
4 Even on their beds they plot evil;
they commit themselves to a sinful course
and do not reject what is wrong.
5 Your love, LORD, reaches to the heavens,
your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains,
your justice like the great deep.
You, LORD, preserve both people and animals.
7 How priceless is your unfailing love, O God!
People take refuge in the shadow of your wings.
8 They feast on the abundance of your house;
you give them drink from your river of delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 Continue your love to those who know you,
your righteousness to the upright in heart.
11 May the foot of the proud not come against me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12 See how the evildoers lie fallen—
thrown down, not able to rise!
Footnotes:
Psalm 36:1 In Hebrew texts 36:1-12 is numbered 36:2-13.
Psalm 36:1 Or A message from God: The transgression of the wicked / resides in their hearts.
No lips can tell the love of Christ to the heart till Jesus himself shall speak within. Descriptions all fall flat and tame unless the Holy Ghost fills them with life and power; till our Immanuel reveals himself within, the soul sees him not. If you would see the sun, would you gather together the common means of illumination, and seek in that way to behold the orb of day? No, the wise man knoweth that the sun must reveal itself, and only by its own blaze can that mighty lamp be seen. It is so with Christ. "Blessed art thou, Simon Bar-jona:" said he to Peter, "for flesh and blood hath not revealed this unto thee." Purify flesh and blood by any educational process you may select, elevate mental faculties to the highest degree of intellectual power, yet none of these can reveal Christ. The Spirit of God must come with power, and overshadow the man with his wings, and then in that mystic holy of holies the Lord Jesus must display himself to the sanctified eye, as he doth not unto the purblind sons of men. Christ must be his own mirror. The great mass of this blear-eyed world can see nothing of the ineffable glories of Immanuel. He stands before them without form or comeliness, a root out of a dry ground, rejected by the vain and despised by the proud. Only where the Spirit has touched the eye with eye-salve, quickened the heart with divine life, and educated the soul to a heavenly taste, only there is he understood. "To you that believe he is precious;" to you he is the chief corner-stone, the Rock of your salvation, your all in all; but to others he is "a stone of stumbling and a rock of offence." Happy are those to whom our Lord manifests himself, for his promise to such is that he will make his abode with them. O Jesus, our Lord, our heart is open, come in, and go out no more forever. Show thyself to us now! Favour us with a glimpse of thine all-conquering charms.
Τρίτη 2 Νοεμβρίου 2010
"Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law." - Psalm 119:53
Psalm 119[a]
א Aleph
1 Blessed are those whose ways are blameless,
who walk according to the law of the LORD.
2 Blessed are those who keep his statutes
and seek him with all their heart—
3 they do no wrong
but follow his ways.
4 You have laid down precepts
that are to be fully obeyed.
5 Oh, that my ways were steadfast
in obeying your decrees!
6 Then I would not be put to shame
when I consider all your commands.
7 I will praise you with an upright heart
as I learn your righteous laws.
8 I will obey your decrees;
do not utterly forsake me.
ב Beth
9 How can a young person stay on the path of purity?
By living according to your word.
10 I seek you with all my heart;
do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
that I might not sin against you.
12 Praise be to you, LORD;
teach me your decrees.
13 With my lips I recount
all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts
and consider your ways.
16 I delight in your decrees;
I will not neglect your word.
ג Gimel
17 Be good to your servant while I live,
that I may obey your word.
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
21 You rebuke the arrogant, who are accursed,
those who stray from your commands.
22 Remove from me their scorn and contempt,
for I keep your statutes.
23 Though rulers sit together and slander me,
your servant will meditate on your decrees.
24 Your statutes are my delight;
they are my counselors.
ד Daleth
25 I am laid low in the dust;
preserve my life according to your word.
26 I gave an account of my ways and you answered me;
teach me your decrees.
27 Cause me to understand the way of your precepts,
that I may meditate on your wonderful deeds.
28 My soul is weary with sorrow;
strengthen me according to your word.
29 Keep me from deceitful ways;
be gracious to me and teach me your law.
30 I have chosen the way of faithfulness;
I have set my heart on your laws.
31 I hold fast to your statutes, LORD;
do not let me be put to shame.
32 I run in the path of your commands,
for you have broadened my understanding.
ה He
33 Teach me, LORD, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.[b]
34 Give me understanding, so that I may keep your law
and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
for there I find delight.
36 Turn my heart toward your statutes
and not toward selfish gain.
37 Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life according to your word.[c]
38 Fulfill your promise to your servant,
so that you may be feared.
39 Take away the disgrace I dread,
for your laws are good.
40 How I long for your precepts!
In your righteousness preserve my life.
ו Waw
41 May your unfailing love come to me, LORD,
your salvation, according to your promise;
42 then I can answer anyone who taunts me,
for I trust in your word.
43 Never take your word of truth from my mouth,
for I have put my hope in your laws.
44 I will always obey your law,
for ever and ever.
45 I will walk about in freedom,
for I have sought out your precepts.
46 I will speak of your statutes before kings
and will not be put to shame,
47 for I delight in your commands
because I love them.
48 I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate on your decrees.
ז Zayin
49 Remember your word to your servant,
for you have given me hope.
50 My comfort in my suffering is this:
Your promise preserves my life.
51 The arrogant mock me unmercifully,
but I do not turn from your law.
52 I remember, LORD, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me because of the wicked,
who have forsaken your law.
54 Your decrees are the theme of my song
wherever I lodge.
55 In the night, LORD, I remember your name,
that I may keep your law.
56 This has been my practice:
I obey your precepts.
ח Heth
57 You are my portion, LORD;
I have promised to obey your words.
58 I have sought your face with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 I have considered my ways
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget your law.
62 At midnight I rise to give you thanks
for your righteous laws.
63 I am a friend to all who fear you,
to all who follow your precepts.
64 The earth is filled with your love, LORD;
teach me your decrees.
ט Teth
65 Do good to your servant
according to your word, LORD.
66 Teach me knowledge and good judgment,
for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I obey your word.
68 You are good, and what you do is good;
teach me your decrees.
69 Though the arrogant have smeared me with lies,
I keep your precepts with all my heart.
70 Their hearts are callous and unfeeling,
but I delight in your law.
71 It was good for me to be afflicted
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.
י Yodh
73 Your hands made me and formed me;
give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear you rejoice when they see me,
for I have put my hope in your word.
75 I know, LORD, that your laws are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
76 May your unfailing love be my comfort,
according to your promise to your servant.
77 Let your compassion come to me that I may live,
for your law is my delight.
78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
but I will meditate on your precepts.
79 May those who fear you turn to me,
those who understand your statutes.
80 May I wholeheartedly follow your decrees,
that I may not be put to shame.
כ Kaph
81 My soul faints with longing for your salvation,
but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise;
I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke,
I do not forget your decrees.
84 How long must your servant wait?
When will you punish my persecutors?
85 The arrogant dig pits to trap me,
contrary to your law.
86 All your commands are trustworthy;
help me, for I am being persecuted without cause.
87 They almost wiped me from the earth,
but I have not forsaken your precepts.
88 In your unfailing love preserve my life,
that I may obey the statutes of your mouth.
ל Lamedh
89 Your word, LORD, is eternal;
it stands firm in the heavens.
90 Your faithfulness continues through all generations;
you established the earth, and it endures.
91 Your laws endure to this day,
for all things serve you.
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
94 Save me, for I am yours;
I have sought out your precepts.
95 The wicked are waiting to destroy me,
but I will ponder your statutes.
96 To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.
מ Mem
97 Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.
101 I have kept my feet from every evil path
so that I might obey your word.
102 I have not departed from your laws,
for you yourself have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 I gain understanding from your precepts;
therefore I hate every wrong path.
נ Nun
105 Your word is a lamp for my feet,
a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
preserve my life, LORD, according to your word.
108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth,
and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
to the very end.[d]
ס Samekh
113 I hate double-minded people,
but I love your law.
114 You are my refuge and my shield;
I have put my hope in your word.
115 Away from me, you evildoers,
that I may keep the commands of my God!
116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
do not let my hopes be dashed.
117 Uphold me, and I will be delivered;
I will always have regard for your decrees.
118 You reject all who stray from your decrees,
for their delusions come to nothing.
119 All the wicked of the earth you discard like dross;
therefore I love your statutes.
120 My flesh trembles in fear of you;
I stand in awe of your laws.
ע Ayin
121 I have done what is righteous and just;
do not leave me to my oppressors.
122 Ensure your servant’s well-being;
do not let the arrogant oppress me.
123 My eyes fail, looking for your salvation,
looking for your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your love
and teach me your decrees.
125 I am your servant; give me discernment
that I may understand your statutes.
126 It is time for you to act, LORD;
your law is being broken.
127 Because I love your commands
more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
I hate every wrong path.
פ Pe
129 Your statutes are wonderful;
therefore I obey them.
130 The unfolding of your words gives light;
it gives understanding to the simple.
131 I open my mouth and pant,
longing for your commands.
132 Turn to me and have mercy on me,
as you always do to those who love your name.
133 Direct my footsteps according to your word;
let no sin rule over me.
134 Redeem me from human oppression,
that I may obey your precepts.
135 Make your face shine on your servant
and teach me your decrees.
136 Streams of tears flow from my eyes,
for your law is not obeyed.
צ Tsadhe
137 You are righteous, LORD,
and your laws are right.
138 The statutes you have laid down are righteous;
they are fully trustworthy.
139 My zeal wears me out,
for my enemies ignore your words.
140 Your promises have been thoroughly tested,
and your servant loves them.
141 Though I am lowly and despised,
I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is everlasting
and your law is true.
143 Trouble and distress have come upon me,
but your commands give me delight.
144 Your statutes are always righteous;
give me understanding that I may live.
ק Qoph
145 I call with all my heart; answer me, LORD,
and I will obey your decrees.
146 I call out to you; save me
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice in accordance with your love;
preserve my life, LORD, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near, LORD,
and all your commands are true.
152 Long ago I learned from your statutes
that you established them to last forever.
ר Resh
153 Look on my suffering and deliver me,
for I have not forgotten your law.
154 Defend my cause and redeem me;
preserve my life according to your promise.
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek out your decrees.
156 Your compassion, LORD, is great;
preserve my life according to your laws.
157 Many are the foes who persecute me,
but I have not turned from your statutes.
158 I look on the faithless with loathing,
for they do not obey your word.
159 See how I love your precepts;
preserve my life, LORD, in accordance with your love.
160 All your words are true;
all your righteous laws are eternal.
ש Sin and Shin
161 Rulers persecute me without cause,
but my heart trembles at your word.
162 I rejoice in your promise
like one who finds great spoil.
163 I hate and detest falsehood
but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
for your righteous laws.
165 Great peace have those who love your law,
and nothing can make them stumble.
166 I wait for your salvation, LORD,
and I follow your commands.
167 I obey your statutes,
for I love them greatly.
168 I obey your precepts and your statutes,
for all my ways are known to you.
ת Taw
169 May my cry come before you, LORD;
give me understanding according to your word.
170 May my supplication come before you;
deliver me according to your promise.
171 May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees.
172 May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous.
173 May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, LORD,
and your law gives me delight.
175 Let me live that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.
Seek your servant,
for I have not forgotten your commands.
Footnotes:
Psalm 119:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with successive letters of the Hebrew alphabet; moreover, the verses of each stanza begin with the same letter of the Hebrew alphabet.
Psalm 119:33 Or follow it for its reward
Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:112 Or decrees / for their enduring reward.
My soul, feelest thou this holy shuddering at the sins of others? for otherwise thou lackest inward holiness. David's cheeks were wet with rivers of waters because of prevailing unholiness, Jeremiah desired eyes like fountains that he might lament the iniquities of Israel, and Lot was vexed with the conversation of the men of Sodom. Those upon whom the mark was set in Ezekiel's vision, were those who sighed and cried for the abominations of Jerusalem. It cannot but grieve gracious souls to see what pains men take to go to hell. They know the evil of sin experimentally, and they are alarmed to see others flying like moths into its blaze. Sin makes the righteous shudder, because it violates a holy law, which it is to every man's highest interest to keep; it pulls down the pillars of the commonwealth. Sin in others horrifies a believer, because it puts him in mind of the baseness of his own heart: when he sees a transgressor he cries with the saint mentioned by Bernard, "He fell today, and I may fall to-morrow." Sin to a believer is horrible, because it crucified the Saviour; he sees in every iniquity the nails and spear. How can a saved soul behold that cursed kill-Christ sin without abhorrence? Say, my heart, dost thou sensibly join in all this? It is an awful thing to insult God to His face. The good God deserves better treatment, the great God claims it, the just God will have it, or repay His adversary to his face. An awakened heart trembles at the audacity of sin, and stands alarmed at the contemplation of its punishment. How monstrous a thing is rebellion! How direful a doom is prepared for the ungodly! My soul, never laugh at sin's fooleries, lest thou come to smile at sin itself. It is thine enemy, and thy Lord's enemy. View it with detestation, for so only canst thou evidence the possession of holiness, without which no man can see the Lord.
א Aleph
1 Blessed are those whose ways are blameless,
who walk according to the law of the LORD.
2 Blessed are those who keep his statutes
and seek him with all their heart—
3 they do no wrong
but follow his ways.
4 You have laid down precepts
that are to be fully obeyed.
5 Oh, that my ways were steadfast
in obeying your decrees!
6 Then I would not be put to shame
when I consider all your commands.
7 I will praise you with an upright heart
as I learn your righteous laws.
8 I will obey your decrees;
do not utterly forsake me.
ב Beth
9 How can a young person stay on the path of purity?
By living according to your word.
10 I seek you with all my heart;
do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
that I might not sin against you.
12 Praise be to you, LORD;
teach me your decrees.
13 With my lips I recount
all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts
and consider your ways.
16 I delight in your decrees;
I will not neglect your word.
ג Gimel
17 Be good to your servant while I live,
that I may obey your word.
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
21 You rebuke the arrogant, who are accursed,
those who stray from your commands.
22 Remove from me their scorn and contempt,
for I keep your statutes.
23 Though rulers sit together and slander me,
your servant will meditate on your decrees.
24 Your statutes are my delight;
they are my counselors.
ד Daleth
25 I am laid low in the dust;
preserve my life according to your word.
26 I gave an account of my ways and you answered me;
teach me your decrees.
27 Cause me to understand the way of your precepts,
that I may meditate on your wonderful deeds.
28 My soul is weary with sorrow;
strengthen me according to your word.
29 Keep me from deceitful ways;
be gracious to me and teach me your law.
30 I have chosen the way of faithfulness;
I have set my heart on your laws.
31 I hold fast to your statutes, LORD;
do not let me be put to shame.
32 I run in the path of your commands,
for you have broadened my understanding.
ה He
33 Teach me, LORD, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.[b]
34 Give me understanding, so that I may keep your law
and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
for there I find delight.
36 Turn my heart toward your statutes
and not toward selfish gain.
37 Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life according to your word.[c]
38 Fulfill your promise to your servant,
so that you may be feared.
39 Take away the disgrace I dread,
for your laws are good.
40 How I long for your precepts!
In your righteousness preserve my life.
ו Waw
41 May your unfailing love come to me, LORD,
your salvation, according to your promise;
42 then I can answer anyone who taunts me,
for I trust in your word.
43 Never take your word of truth from my mouth,
for I have put my hope in your laws.
44 I will always obey your law,
for ever and ever.
45 I will walk about in freedom,
for I have sought out your precepts.
46 I will speak of your statutes before kings
and will not be put to shame,
47 for I delight in your commands
because I love them.
48 I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate on your decrees.
ז Zayin
49 Remember your word to your servant,
for you have given me hope.
50 My comfort in my suffering is this:
Your promise preserves my life.
51 The arrogant mock me unmercifully,
but I do not turn from your law.
52 I remember, LORD, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me because of the wicked,
who have forsaken your law.
54 Your decrees are the theme of my song
wherever I lodge.
55 In the night, LORD, I remember your name,
that I may keep your law.
56 This has been my practice:
I obey your precepts.
ח Heth
57 You are my portion, LORD;
I have promised to obey your words.
58 I have sought your face with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 I have considered my ways
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget your law.
62 At midnight I rise to give you thanks
for your righteous laws.
63 I am a friend to all who fear you,
to all who follow your precepts.
64 The earth is filled with your love, LORD;
teach me your decrees.
ט Teth
65 Do good to your servant
according to your word, LORD.
66 Teach me knowledge and good judgment,
for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I obey your word.
68 You are good, and what you do is good;
teach me your decrees.
69 Though the arrogant have smeared me with lies,
I keep your precepts with all my heart.
70 Their hearts are callous and unfeeling,
but I delight in your law.
71 It was good for me to be afflicted
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.
י Yodh
73 Your hands made me and formed me;
give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear you rejoice when they see me,
for I have put my hope in your word.
75 I know, LORD, that your laws are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
76 May your unfailing love be my comfort,
according to your promise to your servant.
77 Let your compassion come to me that I may live,
for your law is my delight.
78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
but I will meditate on your precepts.
79 May those who fear you turn to me,
those who understand your statutes.
80 May I wholeheartedly follow your decrees,
that I may not be put to shame.
כ Kaph
81 My soul faints with longing for your salvation,
but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise;
I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke,
I do not forget your decrees.
84 How long must your servant wait?
When will you punish my persecutors?
85 The arrogant dig pits to trap me,
contrary to your law.
86 All your commands are trustworthy;
help me, for I am being persecuted without cause.
87 They almost wiped me from the earth,
but I have not forsaken your precepts.
88 In your unfailing love preserve my life,
that I may obey the statutes of your mouth.
ל Lamedh
89 Your word, LORD, is eternal;
it stands firm in the heavens.
90 Your faithfulness continues through all generations;
you established the earth, and it endures.
91 Your laws endure to this day,
for all things serve you.
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
94 Save me, for I am yours;
I have sought out your precepts.
95 The wicked are waiting to destroy me,
but I will ponder your statutes.
96 To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.
מ Mem
97 Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.
101 I have kept my feet from every evil path
so that I might obey your word.
102 I have not departed from your laws,
for you yourself have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 I gain understanding from your precepts;
therefore I hate every wrong path.
נ Nun
105 Your word is a lamp for my feet,
a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
preserve my life, LORD, according to your word.
108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth,
and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
to the very end.[d]
ס Samekh
113 I hate double-minded people,
but I love your law.
114 You are my refuge and my shield;
I have put my hope in your word.
115 Away from me, you evildoers,
that I may keep the commands of my God!
116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
do not let my hopes be dashed.
117 Uphold me, and I will be delivered;
I will always have regard for your decrees.
118 You reject all who stray from your decrees,
for their delusions come to nothing.
119 All the wicked of the earth you discard like dross;
therefore I love your statutes.
120 My flesh trembles in fear of you;
I stand in awe of your laws.
ע Ayin
121 I have done what is righteous and just;
do not leave me to my oppressors.
122 Ensure your servant’s well-being;
do not let the arrogant oppress me.
123 My eyes fail, looking for your salvation,
looking for your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your love
and teach me your decrees.
125 I am your servant; give me discernment
that I may understand your statutes.
126 It is time for you to act, LORD;
your law is being broken.
127 Because I love your commands
more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
I hate every wrong path.
פ Pe
129 Your statutes are wonderful;
therefore I obey them.
130 The unfolding of your words gives light;
it gives understanding to the simple.
131 I open my mouth and pant,
longing for your commands.
132 Turn to me and have mercy on me,
as you always do to those who love your name.
133 Direct my footsteps according to your word;
let no sin rule over me.
134 Redeem me from human oppression,
that I may obey your precepts.
135 Make your face shine on your servant
and teach me your decrees.
136 Streams of tears flow from my eyes,
for your law is not obeyed.
צ Tsadhe
137 You are righteous, LORD,
and your laws are right.
138 The statutes you have laid down are righteous;
they are fully trustworthy.
139 My zeal wears me out,
for my enemies ignore your words.
140 Your promises have been thoroughly tested,
and your servant loves them.
141 Though I am lowly and despised,
I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is everlasting
and your law is true.
143 Trouble and distress have come upon me,
but your commands give me delight.
144 Your statutes are always righteous;
give me understanding that I may live.
ק Qoph
145 I call with all my heart; answer me, LORD,
and I will obey your decrees.
146 I call out to you; save me
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice in accordance with your love;
preserve my life, LORD, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near, LORD,
and all your commands are true.
152 Long ago I learned from your statutes
that you established them to last forever.
ר Resh
153 Look on my suffering and deliver me,
for I have not forgotten your law.
154 Defend my cause and redeem me;
preserve my life according to your promise.
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek out your decrees.
156 Your compassion, LORD, is great;
preserve my life according to your laws.
157 Many are the foes who persecute me,
but I have not turned from your statutes.
158 I look on the faithless with loathing,
for they do not obey your word.
159 See how I love your precepts;
preserve my life, LORD, in accordance with your love.
160 All your words are true;
all your righteous laws are eternal.
ש Sin and Shin
161 Rulers persecute me without cause,
but my heart trembles at your word.
162 I rejoice in your promise
like one who finds great spoil.
163 I hate and detest falsehood
but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
for your righteous laws.
165 Great peace have those who love your law,
and nothing can make them stumble.
166 I wait for your salvation, LORD,
and I follow your commands.
167 I obey your statutes,
for I love them greatly.
168 I obey your precepts and your statutes,
for all my ways are known to you.
ת Taw
169 May my cry come before you, LORD;
give me understanding according to your word.
170 May my supplication come before you;
deliver me according to your promise.
171 May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees.
172 May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous.
173 May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, LORD,
and your law gives me delight.
175 Let me live that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.
Seek your servant,
for I have not forgotten your commands.
Footnotes:
Psalm 119:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with successive letters of the Hebrew alphabet; moreover, the verses of each stanza begin with the same letter of the Hebrew alphabet.
Psalm 119:33 Or follow it for its reward
Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:112 Or decrees / for their enduring reward.
My soul, feelest thou this holy shuddering at the sins of others? for otherwise thou lackest inward holiness. David's cheeks were wet with rivers of waters because of prevailing unholiness, Jeremiah desired eyes like fountains that he might lament the iniquities of Israel, and Lot was vexed with the conversation of the men of Sodom. Those upon whom the mark was set in Ezekiel's vision, were those who sighed and cried for the abominations of Jerusalem. It cannot but grieve gracious souls to see what pains men take to go to hell. They know the evil of sin experimentally, and they are alarmed to see others flying like moths into its blaze. Sin makes the righteous shudder, because it violates a holy law, which it is to every man's highest interest to keep; it pulls down the pillars of the commonwealth. Sin in others horrifies a believer, because it puts him in mind of the baseness of his own heart: when he sees a transgressor he cries with the saint mentioned by Bernard, "He fell today, and I may fall to-morrow." Sin to a believer is horrible, because it crucified the Saviour; he sees in every iniquity the nails and spear. How can a saved soul behold that cursed kill-Christ sin without abhorrence? Say, my heart, dost thou sensibly join in all this? It is an awful thing to insult God to His face. The good God deserves better treatment, the great God claims it, the just God will have it, or repay His adversary to his face. An awakened heart trembles at the audacity of sin, and stands alarmed at the contemplation of its punishment. How monstrous a thing is rebellion! How direful a doom is prepared for the ungodly! My soul, never laugh at sin's fooleries, lest thou come to smile at sin itself. It is thine enemy, and thy Lord's enemy. View it with detestation, for so only canst thou evidence the possession of holiness, without which no man can see the Lord.
Κυριακή 31 Οκτωβρίου 2010
"I will praise thee, O Lord." - Psalm 9:1
Psalm 9[a][b]
For the director of music. To the tune of “The Death of the Son.” A psalm of David.
1 I will give thanks to you, LORD, with all my heart;
I will tell of all your wonderful deeds.
2 I will be glad and rejoice in you;
I will sing the praises of your name, O Most High.
3 My enemies turn back;
they stumble and perish before you.
4 For you have upheld my right and my cause,
sitting enthroned as the righteous judge.
5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked;
you have blotted out their name for ever and ever.
6 Endless ruin has overtaken my enemies,
you have uprooted their cities;
even the memory of them has perished.
7 The LORD reigns forever;
he has established his throne for judgment.
8 He rules the world in righteousness
and judges the peoples with equity.
9 The LORD is a refuge for the oppressed,
a stronghold in times of trouble.
10 Those who know your name trust in you,
for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
11 Sing the praises of the LORD, enthroned in Zion;
proclaim among the nations what he has done.
12 For he who avenges blood remembers;
he does not ignore the cries of the afflicted.
13 LORD, see how my enemies persecute me!
Have mercy and lift me up from the gates of death,
14 that I may declare your praises
in the gates of Daughter Zion,
and there rejoice in your salvation.
15 The nations have fallen into the pit they have dug;
their feet are caught in the net they have hidden.
16 The LORD is known by his acts of justice;
the wicked are ensnared by the work of their hands.[c]
17 The wicked go down to the realm of the dead,
all the nations that forget God.
18 But God will never forget the needy;
the hope of the afflicted will never perish.
19 Arise, LORD, do not let mortals triumph;
let the nations be judged in your presence.
20 Strike them with terror, LORD;
let the nations know they are only mortal.
Footnotes:
Psalm 9:1 Psalms 9 and 10 may originally have been a single acrostic poem in which alternating lines began with the successive letters of the Hebrew alphabet. In the Septuagint they constitute one psalm.
Psalm 9:1 In Hebrew texts 9:1-20 is numbered 9:2-21.
Psalm 9:16 The Hebrew has Higgaion and Selah (words of uncertain meaning) here; Selah occurs also at the end of verse 20.
Praise should always follow answered prayer; as the mist of earth's gratitude rises when the sun of heaven's love warms the ground. Hath the Lord been gracious to thee, and inclined his ear to the voice of thy supplication? Then praise him as long as thou livest. Let the ripe fruit drop upon the fertile soil from which it drew its life. Deny not a song to him who hath answered thy prayer and given thee the desire of thy heart. To be silent over God's mercies is to incur the guilt of ingratitude; it is to act as basely as the nine lepers, who after they had been cured of their leprosy, returned not to give thanks unto the healing Lord. To forget to praise God is to refuse to benefit ourselves; for praise, like prayer, is one great means of promoting the growth of the spiritual life. It helps to remove our burdens, to excite our hope, to increase our faith. It is a healthful and invigorating exercise which quickens the pulse of the believer, and nerves him for fresh enterprises in his Master's service. To bless God for mercies received is also the way to benefit our fellow-men; "the humble shall hear thereof and be glad." Others who have been in like circumstances shall take comfort if we can say, "Oh! magnify the Lord with me, and let us exalt his name together; this poor man cried, and the Lord heard him." Weak hearts will be strengthened, and drooping saints will be revived as they listen to our "songs of deliverance." Their doubts and fears will be rebuked, as we teach and admonish one another in psalms and hymns and spiritual songs. They too shall "sing in the ways of the Lord," when they hear us magnify his holy name. Praise is the most heavenly of Christian duties. The angels pray not, but they cease not to praise both day and night; and the redeemed, clothed in white robes, with palm-branches in their hands, are never weary of singing the new song, "Worthy is the Lamb."
For the director of music. To the tune of “The Death of the Son.” A psalm of David.
1 I will give thanks to you, LORD, with all my heart;
I will tell of all your wonderful deeds.
2 I will be glad and rejoice in you;
I will sing the praises of your name, O Most High.
3 My enemies turn back;
they stumble and perish before you.
4 For you have upheld my right and my cause,
sitting enthroned as the righteous judge.
5 You have rebuked the nations and destroyed the wicked;
you have blotted out their name for ever and ever.
6 Endless ruin has overtaken my enemies,
you have uprooted their cities;
even the memory of them has perished.
7 The LORD reigns forever;
he has established his throne for judgment.
8 He rules the world in righteousness
and judges the peoples with equity.
9 The LORD is a refuge for the oppressed,
a stronghold in times of trouble.
10 Those who know your name trust in you,
for you, LORD, have never forsaken those who seek you.
11 Sing the praises of the LORD, enthroned in Zion;
proclaim among the nations what he has done.
12 For he who avenges blood remembers;
he does not ignore the cries of the afflicted.
13 LORD, see how my enemies persecute me!
Have mercy and lift me up from the gates of death,
14 that I may declare your praises
in the gates of Daughter Zion,
and there rejoice in your salvation.
15 The nations have fallen into the pit they have dug;
their feet are caught in the net they have hidden.
16 The LORD is known by his acts of justice;
the wicked are ensnared by the work of their hands.[c]
17 The wicked go down to the realm of the dead,
all the nations that forget God.
18 But God will never forget the needy;
the hope of the afflicted will never perish.
19 Arise, LORD, do not let mortals triumph;
let the nations be judged in your presence.
20 Strike them with terror, LORD;
let the nations know they are only mortal.
Footnotes:
Psalm 9:1 Psalms 9 and 10 may originally have been a single acrostic poem in which alternating lines began with the successive letters of the Hebrew alphabet. In the Septuagint they constitute one psalm.
Psalm 9:1 In Hebrew texts 9:1-20 is numbered 9:2-21.
Psalm 9:16 The Hebrew has Higgaion and Selah (words of uncertain meaning) here; Selah occurs also at the end of verse 20.
Praise should always follow answered prayer; as the mist of earth's gratitude rises when the sun of heaven's love warms the ground. Hath the Lord been gracious to thee, and inclined his ear to the voice of thy supplication? Then praise him as long as thou livest. Let the ripe fruit drop upon the fertile soil from which it drew its life. Deny not a song to him who hath answered thy prayer and given thee the desire of thy heart. To be silent over God's mercies is to incur the guilt of ingratitude; it is to act as basely as the nine lepers, who after they had been cured of their leprosy, returned not to give thanks unto the healing Lord. To forget to praise God is to refuse to benefit ourselves; for praise, like prayer, is one great means of promoting the growth of the spiritual life. It helps to remove our burdens, to excite our hope, to increase our faith. It is a healthful and invigorating exercise which quickens the pulse of the believer, and nerves him for fresh enterprises in his Master's service. To bless God for mercies received is also the way to benefit our fellow-men; "the humble shall hear thereof and be glad." Others who have been in like circumstances shall take comfort if we can say, "Oh! magnify the Lord with me, and let us exalt his name together; this poor man cried, and the Lord heard him." Weak hearts will be strengthened, and drooping saints will be revived as they listen to our "songs of deliverance." Their doubts and fears will be rebuked, as we teach and admonish one another in psalms and hymns and spiritual songs. They too shall "sing in the ways of the Lord," when they hear us magnify his holy name. Praise is the most heavenly of Christian duties. The angels pray not, but they cease not to praise both day and night; and the redeemed, clothed in white robes, with palm-branches in their hands, are never weary of singing the new song, "Worthy is the Lamb."
"Renew a right spirit within me." - Psalm 51:10
Psalm 51[a]
For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba.
1 Have mercy on me, O God,
according to your unfailing love;
according to your great compassion
blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity
and cleanse me from my sin.
3 For I know my transgressions,
and my sin is always before me.
4 Against you, you only, have I sinned
and done what is evil in your sight;
so you are right in your verdict
and justified when you judge.
5 Surely I was sinful at birth,
sinful from the time my mother conceived me.
6 Yet you desired faithfulness even in the womb;
you taught me wisdom in that secret place.
7 Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.
8 Let me hear joy and gladness;
let the bones you have crushed rejoice.
9 Hide your face from my sins
and blot out all my iniquity.
10 Create in me a pure heart, O God,
and renew a steadfast spirit within me.
11 Do not cast me from your presence
or take your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.
13 Then I will teach transgressors your ways,
so that sinners will turn back to you.
14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God,
you who are God my Savior,
and my tongue will sing of your righteousness.
15 Open my lips, Lord,
and my mouth will declare your praise.
16 You do not delight in sacrifice, or I would bring it;
you do not take pleasure in burnt offerings.
17 My sacrifice, O God, is[b] a broken spirit;
a broken and contrite heart
you, God, will not despise.
18 May it please you to prosper Zion,
to build up the walls of Jerusalem.
19 Then you will delight in the sacrifices of the righteous,
in burnt offerings offered whole;
then bulls will be offered on your altar.
Footnotes:
Psalm 51:1 In Hebrew texts 51:1-19 is numbered 51:3-21.
Psalm 51:17 Or The sacrifices of God are
A backslider, if there be a spark of life left in him will groan after restoration. In this renewal the same exercise of grace is required as at our conversion. We needed repentance then; we certainly need it now. We wanted faith that we might come to Christ at first; only the like grace can bring us to Jesus now. We wanted a word from the Most High, a word from the lip of the loving One, to end our fears then; we shall soon discover, when under a sense of present sin, that we need it now. No man can be renewed without as real and true a manifestation of the Holy Spirit's energy as he felt at first, because the work is as great, and flesh and blood are as much in the way now as ever they were. Let thy personal weakness, O Christian, be an argument to make thee pray earnestly to thy God for help. Remember, David when he felt himself to be powerless, did not fold his arms or close his lips, but he hastened to the mercy-seat with "renew a right spirit within me." Let not the doctrine that you, unaided, can do nothing, make you sleep; but let it be a goad in your side to drive you with an awful earnestness to Israel's strong Helper. O that you may have grace to plead with God, as though you pleaded for your very life--"Lord, renew a right spirit within me." He who sincerely prays to God to do this, will prove his honesty by using the means through which God works. Be much in prayer; live much upon the Word of God; kill the lusts which have driven your Lord from you; be careful to watch over the future uprisings of sin. The Lord has his own appointed ways; sit by the wayside and you will be ready when he passes by. Continue in all those blessed ordinances which will foster and nourish your dying graces; and, knowing that all the power must proceed from him, cease not to cry, "Renew a right spirit within me."
For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba.
1 Have mercy on me, O God,
according to your unfailing love;
according to your great compassion
blot out my transgressions.
2 Wash away all my iniquity
and cleanse me from my sin.
3 For I know my transgressions,
and my sin is always before me.
4 Against you, you only, have I sinned
and done what is evil in your sight;
so you are right in your verdict
and justified when you judge.
5 Surely I was sinful at birth,
sinful from the time my mother conceived me.
6 Yet you desired faithfulness even in the womb;
you taught me wisdom in that secret place.
7 Cleanse me with hyssop, and I will be clean;
wash me, and I will be whiter than snow.
8 Let me hear joy and gladness;
let the bones you have crushed rejoice.
9 Hide your face from my sins
and blot out all my iniquity.
10 Create in me a pure heart, O God,
and renew a steadfast spirit within me.
11 Do not cast me from your presence
or take your Holy Spirit from me.
12 Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.
13 Then I will teach transgressors your ways,
so that sinners will turn back to you.
14 Deliver me from the guilt of bloodshed, O God,
you who are God my Savior,
and my tongue will sing of your righteousness.
15 Open my lips, Lord,
and my mouth will declare your praise.
16 You do not delight in sacrifice, or I would bring it;
you do not take pleasure in burnt offerings.
17 My sacrifice, O God, is[b] a broken spirit;
a broken and contrite heart
you, God, will not despise.
18 May it please you to prosper Zion,
to build up the walls of Jerusalem.
19 Then you will delight in the sacrifices of the righteous,
in burnt offerings offered whole;
then bulls will be offered on your altar.
Footnotes:
Psalm 51:1 In Hebrew texts 51:1-19 is numbered 51:3-21.
Psalm 51:17 Or The sacrifices of God are
A backslider, if there be a spark of life left in him will groan after restoration. In this renewal the same exercise of grace is required as at our conversion. We needed repentance then; we certainly need it now. We wanted faith that we might come to Christ at first; only the like grace can bring us to Jesus now. We wanted a word from the Most High, a word from the lip of the loving One, to end our fears then; we shall soon discover, when under a sense of present sin, that we need it now. No man can be renewed without as real and true a manifestation of the Holy Spirit's energy as he felt at first, because the work is as great, and flesh and blood are as much in the way now as ever they were. Let thy personal weakness, O Christian, be an argument to make thee pray earnestly to thy God for help. Remember, David when he felt himself to be powerless, did not fold his arms or close his lips, but he hastened to the mercy-seat with "renew a right spirit within me." Let not the doctrine that you, unaided, can do nothing, make you sleep; but let it be a goad in your side to drive you with an awful earnestness to Israel's strong Helper. O that you may have grace to plead with God, as though you pleaded for your very life--"Lord, renew a right spirit within me." He who sincerely prays to God to do this, will prove his honesty by using the means through which God works. Be much in prayer; live much upon the Word of God; kill the lusts which have driven your Lord from you; be careful to watch over the future uprisings of sin. The Lord has his own appointed ways; sit by the wayside and you will be ready when he passes by. Continue in all those blessed ordinances which will foster and nourish your dying graces; and, knowing that all the power must proceed from him, cease not to cry, "Renew a right spirit within me."
Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2010
"The trees of the Lord are full of sap." - Psalm 104:16
Psalm 104
1Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
2Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
3Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
4Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
5Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
6Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
7At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
8They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
9Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
10He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
11They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
12By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
13He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
14He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
15And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
16The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
17Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
18The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
19He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
20Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
21The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
22The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
23Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
24O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
25So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
26There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
27These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
28That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
29Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
30Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
31The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
32He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
33I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
34My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.
35Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
Without sap the tree cannot flourish or even exist. Vitality is essential to a Christian. There must be life--a vital principle infused into us by God the Holy Ghost, or we cannot be trees of the Lord. The mere name of being a Christian is but a dead thing, we must be filled with the spirit of divine life. This life is mysterious. We do not understand the circulation of the sap, by what force it rises, and by what power it descends again. So the life within us is a sacred mystery. Regeneration is wrought by the Holy Ghost entering into man and becoming man's life; and this divine life in a believer afterwards feeds upon the flesh and blood of Christ and is thus sustained by divine food, but whence it cometh and whither it goeth who shall explain to us? What a secret thing the sap is! The roots go searching through the soil with their little spongioles, but we cannot see them suck out the various gases, or transmute the mineral into the vegetable; this work is done down in the dark. Our root is Christ Jesus, and our life is hid in him; this is the secret of the Lord. The radix of the Christian life is as secret as the life itself. How permanently active is the sap in the cedar! In the Christian the divine life is always full of energy--not always in fruit- bearing, but in inward operations. The believer's graces are not every one of them in constant motion, but his life never ceases to palpitate within. He is not always working for God, but his heart is always living upon him. As the sap manifests itself in producing the foliage and fruit of the tree, so with a truly healthy Christian, his grace is externally manifested in his walk and conversation. If you talk with him, he cannot help speaking about Jesus. If you notice his actions you will see that he has been with Jesus. He has so much sap within, that it must fill his conduct and conversation with life.
1Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
2Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
3Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
4Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
5Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
6Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
7At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
8They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
9Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
10He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
11They give drink to every beast of the field: the wild asses quench their thirst.
12By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
13He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
14He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
15And wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
16The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
17Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
18The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
19He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
20Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
21The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
22The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
23Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.
24O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.
25So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
26There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
27These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
28That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
29Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
30Thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
31The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.
32He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
33I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
34My meditation of him shall be sweet: I will be glad in the LORD.
35Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.
Without sap the tree cannot flourish or even exist. Vitality is essential to a Christian. There must be life--a vital principle infused into us by God the Holy Ghost, or we cannot be trees of the Lord. The mere name of being a Christian is but a dead thing, we must be filled with the spirit of divine life. This life is mysterious. We do not understand the circulation of the sap, by what force it rises, and by what power it descends again. So the life within us is a sacred mystery. Regeneration is wrought by the Holy Ghost entering into man and becoming man's life; and this divine life in a believer afterwards feeds upon the flesh and blood of Christ and is thus sustained by divine food, but whence it cometh and whither it goeth who shall explain to us? What a secret thing the sap is! The roots go searching through the soil with their little spongioles, but we cannot see them suck out the various gases, or transmute the mineral into the vegetable; this work is done down in the dark. Our root is Christ Jesus, and our life is hid in him; this is the secret of the Lord. The radix of the Christian life is as secret as the life itself. How permanently active is the sap in the cedar! In the Christian the divine life is always full of energy--not always in fruit- bearing, but in inward operations. The believer's graces are not every one of them in constant motion, but his life never ceases to palpitate within. He is not always working for God, but his heart is always living upon him. As the sap manifests itself in producing the foliage and fruit of the tree, so with a truly healthy Christian, his grace is externally manifested in his walk and conversation. If you talk with him, he cannot help speaking about Jesus. If you notice his actions you will see that he has been with Jesus. He has so much sap within, that it must fill his conduct and conversation with life.
Δευτέρα 18 Οκτωβρίου 2010
"Thy paths drop fatness." - Psalm 65:11
Psalm 65[a]
For the director of music. A psalm of David. A song.
1 Praise awaits[b] you, our God, in Zion;
to you our vows will be fulfilled.
2 You who answer prayer,
to you all people will come.
3 When we were overwhelmed by sins,
you forgave[c] our transgressions.
4 Blessed are those you choose
and bring near to live in your courts!
We are filled with the good things of your house,
of your holy temple.
5 You answer us with awesome and righteous deeds,
God our Savior,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas,
6 who formed the mountains by your power,
having armed yourself with strength,
7 who stilled the roaring of the seas,
the roaring of their waves,
and the turmoil of the nations.
8 The whole earth is filled with awe at your wonders;
where morning dawns, where evening fades,
you call forth songs of joy.
9 You care for the land and water it;
you enrich it abundantly.
The streams of God are filled with water
to provide the people with grain,
for so you have ordained it.[d]
10 You drench its furrows and level its ridges;
you soften it with showers and bless its crops.
11 You crown the year with your bounty,
and your carts overflow with abundance.
12 The grasslands of the wilderness overflow;
the hills are clothed with gladness.
13 The meadows are covered with flocks
and the valleys are mantled with grain;
they shout for joy and sing.
Footnotes:
Psalm 65:1 In Hebrew texts 65:1-13 is numbered 65:2-14.
Psalm 65:1 Or befits; the meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Psalm 65:3 Or made atonement for
Psalm 65:9 Or for that is how you prepare the land
Many are "the paths of the Lord" which "drop fatness," but an especial one is the path of prayer. No believer, who is much in the closet, will have need to cry, "My leanness, my leanness; woe unto me." Starving souls live at a distance from the mercy- seat, and become like the parched fields in times of drought. Prevalence with God in wrestling prayer is sure to make the believer strong--if not happy. The nearest place to the gate of heaven is the throne of the heavenly grace. Much alone, and you will have much assurance; little alone with Jesus, your religion will be shallow, polluted with many doubts and fears, and not sparkling with the joy of the Lord. Since the soul-enriching path of prayer is open to the very weakest saint; since no high attainments are required; since you are not bidden to come because you are an advanced saint, but freely invited if you be a saint at all; see to it, dear reader, that you are often in the way of private devotion. Be much on your knees, for so Elijah drew the rain upon famished Israel's fields.
There is another especial path dropping with fatness to those who walk therein, it is the secret walk of communion. Oh! the delights of fellowship with Jesus! Earth hath no words which can set forth the holy calm of a soul leaning on Jesus' bosom. Few Christians understand it, they live in the lowlands and seldom climb to the top of Nebo: they live in the outer court, they enter not the holy place, they take not up the privilege of priesthood. At a distance they see the sacrifice, but they sit not down with the priest to eat thereof, and to enjoy the fat of the burnt offering. But, reader, sit thou ever under the shadow of Jesus; come up to that palm tree, and take hold of the branches thereof; let thy beloved be unto thee as the apple-tree among the trees of the wood, and thou shalt be satisfied as with marrow and fatness. O Jesus, visit us with thy salvation!
For the director of music. A psalm of David. A song.
1 Praise awaits[b] you, our God, in Zion;
to you our vows will be fulfilled.
2 You who answer prayer,
to you all people will come.
3 When we were overwhelmed by sins,
you forgave[c] our transgressions.
4 Blessed are those you choose
and bring near to live in your courts!
We are filled with the good things of your house,
of your holy temple.
5 You answer us with awesome and righteous deeds,
God our Savior,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas,
6 who formed the mountains by your power,
having armed yourself with strength,
7 who stilled the roaring of the seas,
the roaring of their waves,
and the turmoil of the nations.
8 The whole earth is filled with awe at your wonders;
where morning dawns, where evening fades,
you call forth songs of joy.
9 You care for the land and water it;
you enrich it abundantly.
The streams of God are filled with water
to provide the people with grain,
for so you have ordained it.[d]
10 You drench its furrows and level its ridges;
you soften it with showers and bless its crops.
11 You crown the year with your bounty,
and your carts overflow with abundance.
12 The grasslands of the wilderness overflow;
the hills are clothed with gladness.
13 The meadows are covered with flocks
and the valleys are mantled with grain;
they shout for joy and sing.
Footnotes:
Psalm 65:1 In Hebrew texts 65:1-13 is numbered 65:2-14.
Psalm 65:1 Or befits; the meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Psalm 65:3 Or made atonement for
Psalm 65:9 Or for that is how you prepare the land
Many are "the paths of the Lord" which "drop fatness," but an especial one is the path of prayer. No believer, who is much in the closet, will have need to cry, "My leanness, my leanness; woe unto me." Starving souls live at a distance from the mercy- seat, and become like the parched fields in times of drought. Prevalence with God in wrestling prayer is sure to make the believer strong--if not happy. The nearest place to the gate of heaven is the throne of the heavenly grace. Much alone, and you will have much assurance; little alone with Jesus, your religion will be shallow, polluted with many doubts and fears, and not sparkling with the joy of the Lord. Since the soul-enriching path of prayer is open to the very weakest saint; since no high attainments are required; since you are not bidden to come because you are an advanced saint, but freely invited if you be a saint at all; see to it, dear reader, that you are often in the way of private devotion. Be much on your knees, for so Elijah drew the rain upon famished Israel's fields.
There is another especial path dropping with fatness to those who walk therein, it is the secret walk of communion. Oh! the delights of fellowship with Jesus! Earth hath no words which can set forth the holy calm of a soul leaning on Jesus' bosom. Few Christians understand it, they live in the lowlands and seldom climb to the top of Nebo: they live in the outer court, they enter not the holy place, they take not up the privilege of priesthood. At a distance they see the sacrifice, but they sit not down with the priest to eat thereof, and to enjoy the fat of the burnt offering. But, reader, sit thou ever under the shadow of Jesus; come up to that palm tree, and take hold of the branches thereof; let thy beloved be unto thee as the apple-tree among the trees of the wood, and thou shalt be satisfied as with marrow and fatness. O Jesus, visit us with thy salvation!
Κυριακή 17 Οκτωβρίου 2010
"With thee is the fountain of life." - Psalm 36:9
Psalm 36[a]
For the director of music. Of David the servant of the LORD.
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked:[b]
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
3 The words of their mouths are wicked and deceitful;
they fail to act wisely or do good.
4 Even on their beds they plot evil;
they commit themselves to a sinful course
and do not reject what is wrong.
5 Your love, LORD, reaches to the heavens,
your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains,
your justice like the great deep.
You, LORD, preserve both people and animals.
7 How priceless is your unfailing love, O God!
People take refuge in the shadow of your wings.
8 They feast on the abundance of your house;
you give them drink from your river of delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 Continue your love to those who know you,
your righteousness to the upright in heart.
11 May the foot of the proud not come against me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12 See how the evildoers lie fallen—
thrown down, not able to rise!
Footnotes:
Psalm 36:1 In Hebrew texts 36:1-12 is numbered 36:2-13.
Psalm 36:1 Or A message from God: The transgression of the wicked / resides in their hearts.
There are times in our spiritual experience when human counsel or sympathy, or religious ordinances, fail to comfort or help us. Why does our gracious God permit this? Perhaps it is because we have been living too much without him, and he therefore takes away everything upon which we have been in the habit of depending, that he may drive us to himself. It is a blessed thing to live at the fountain head. While our skin- bottles are full, we are content, like Hagar and Ishmael, to go into the wilderness; but when those are dry, nothing will serve us but "Thou God seest me." We are like the prodigal, we love the swine-troughs and forget our Father's house. Remember, we can make swine-troughs and husks even out of the forms of religion; they are blessed things, but we may put them in God's place, and then they are of no value. Anything becomes an idol when it keeps us away from God: even the brazen serpent is to be despised as "Nehushtan," if we worship it instead of God. The prodigal was never safer than when he was driven to his father's bosom, because he could find sustenance nowhere else. Our Lord favours us with a famine in the land that it may make us seek after himself the more. The best position for a Christian is living wholly and directly on God's grace--still abiding where he stood at first--"Having nothing, and yet possessing all things." Let us never for a moment think that our standing is in our sanctification, our mortification, our graces, or our feelings, but know that because Christ offered a full atonement, therefore we are saved; for we are complete in him. Having nothing of our own to trust to, but resting upon the merits of Jesus--his passion and holy life furnish us with the only sure ground of confidence. Beloved, when we are brought to a thirsting condition, we are sure to turn to the fountain of life with eagerness.
For the director of music. Of David the servant of the LORD.
1 I have a message from God in my heart
concerning the sinfulness of the wicked:[b]
There is no fear of God
before their eyes.
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.
3 The words of their mouths are wicked and deceitful;
they fail to act wisely or do good.
4 Even on their beds they plot evil;
they commit themselves to a sinful course
and do not reject what is wrong.
5 Your love, LORD, reaches to the heavens,
your faithfulness to the skies.
6 Your righteousness is like the highest mountains,
your justice like the great deep.
You, LORD, preserve both people and animals.
7 How priceless is your unfailing love, O God!
People take refuge in the shadow of your wings.
8 They feast on the abundance of your house;
you give them drink from your river of delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 Continue your love to those who know you,
your righteousness to the upright in heart.
11 May the foot of the proud not come against me,
nor the hand of the wicked drive me away.
12 See how the evildoers lie fallen—
thrown down, not able to rise!
Footnotes:
Psalm 36:1 In Hebrew texts 36:1-12 is numbered 36:2-13.
Psalm 36:1 Or A message from God: The transgression of the wicked / resides in their hearts.
There are times in our spiritual experience when human counsel or sympathy, or religious ordinances, fail to comfort or help us. Why does our gracious God permit this? Perhaps it is because we have been living too much without him, and he therefore takes away everything upon which we have been in the habit of depending, that he may drive us to himself. It is a blessed thing to live at the fountain head. While our skin- bottles are full, we are content, like Hagar and Ishmael, to go into the wilderness; but when those are dry, nothing will serve us but "Thou God seest me." We are like the prodigal, we love the swine-troughs and forget our Father's house. Remember, we can make swine-troughs and husks even out of the forms of religion; they are blessed things, but we may put them in God's place, and then they are of no value. Anything becomes an idol when it keeps us away from God: even the brazen serpent is to be despised as "Nehushtan," if we worship it instead of God. The prodigal was never safer than when he was driven to his father's bosom, because he could find sustenance nowhere else. Our Lord favours us with a famine in the land that it may make us seek after himself the more. The best position for a Christian is living wholly and directly on God's grace--still abiding where he stood at first--"Having nothing, and yet possessing all things." Let us never for a moment think that our standing is in our sanctification, our mortification, our graces, or our feelings, but know that because Christ offered a full atonement, therefore we are saved; for we are complete in him. Having nothing of our own to trust to, but resting upon the merits of Jesus--his passion and holy life furnish us with the only sure ground of confidence. Beloved, when we are brought to a thirsting condition, we are sure to turn to the fountain of life with eagerness.
Πέμπτη 14 Οκτωβρίου 2010
"The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men." - Psalm 33:13
Psalm 33
1 Sing joyfully to the LORD, you righteous;
it is fitting for the upright to praise him.
2 Praise the LORD with the harp;
make music to him on the ten-stringed lyre.
3 Sing to him a new song;
play skillfully, and shout for joy.
4 For the word of the LORD is right and true;
he is faithful in all he does.
5 The LORD loves righteousness and justice;
the earth is full of his unfailing love.
6 By the word of the LORD the heavens were made,
their starry host by the breath of his mouth.
7 He gathers the waters of the sea into jars[a];
he puts the deep into storehouses.
8 Let all the earth fear the LORD;
let all the people of the world revere him.
9 For he spoke, and it came to be;
he commanded, and it stood firm.
10 The LORD foils the plans of the nations;
he thwarts the purposes of the peoples.
11 But the plans of the LORD stand firm forever,
the purposes of his heart through all generations.
12 Blessed is the nation whose God is the LORD,
the people he chose for his inheritance.
13 From heaven the LORD looks down
and sees all mankind;
14 from his dwelling place he watches
all who live on earth—
15 he who forms the hearts of all,
who considers everything they do.
16 No king is saved by the size of his army;
no warrior escapes by his great strength.
17 A horse is a vain hope for deliverance;
despite all its great strength it cannot save.
18 But the eyes of the LORD are on those who fear him,
on those whose hope is in his unfailing love,
19 to deliver them from death
and keep them alive in famine.
20 We wait in hope for the LORD;
he is our help and our shield.
21 In him our hearts rejoice,
for we trust in his holy name.
22 May your unfailing love be with us, LORD,
even as we put our hope in you.
Footnotes:
Psalm 33:7 Or sea as into a heap
Perhaps no figure of speech represents God in a more gracious light than when he is spoken of as stooping from his throne, and coming down from heaven to attend to the wants and to behold the woes of mankind. We love him, who, when Sodom and Gomorrah were full of iniquity, would not destroy those cities until he had made a personal visitation of them. We cannot help pouring out our heart in affection for our Lord who inclines his ear from the highest glory, and puts it to the lip of the dying sinner, whose failing heart longs after reconciliation. How can we but love him when we know that he numbers the very hairs of our heads, marks our path, and orders our ways? Specially is this great truth brought near to our heart, when we recollect how attentive he is, not merely to the temporal interests of his creatures, but to their spiritual concerns. Though leagues of distance lie between the finite creature and the infinite Creator, yet there are links uniting both. When a tear is wept by thee, think not that God doth not behold; for, "Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him." Thy sigh is able to move the heart of Jehovah; thy whisper can incline his ear unto thee; thy prayer can stay his hand; thy faith can move his arm. Think not that God sits on high taking no account of thee. Remember that however poor and needy thou art, yet the Lord thinketh upon thee. For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect towards him.
Oh! then repeat the truth that never tires;
No God is like the God my soul desires;
He at whose voice heaven trembles, even he,
Great as he is, knows how to stoop to me.
1 Sing joyfully to the LORD, you righteous;
it is fitting for the upright to praise him.
2 Praise the LORD with the harp;
make music to him on the ten-stringed lyre.
3 Sing to him a new song;
play skillfully, and shout for joy.
4 For the word of the LORD is right and true;
he is faithful in all he does.
5 The LORD loves righteousness and justice;
the earth is full of his unfailing love.
6 By the word of the LORD the heavens were made,
their starry host by the breath of his mouth.
7 He gathers the waters of the sea into jars[a];
he puts the deep into storehouses.
8 Let all the earth fear the LORD;
let all the people of the world revere him.
9 For he spoke, and it came to be;
he commanded, and it stood firm.
10 The LORD foils the plans of the nations;
he thwarts the purposes of the peoples.
11 But the plans of the LORD stand firm forever,
the purposes of his heart through all generations.
12 Blessed is the nation whose God is the LORD,
the people he chose for his inheritance.
13 From heaven the LORD looks down
and sees all mankind;
14 from his dwelling place he watches
all who live on earth—
15 he who forms the hearts of all,
who considers everything they do.
16 No king is saved by the size of his army;
no warrior escapes by his great strength.
17 A horse is a vain hope for deliverance;
despite all its great strength it cannot save.
18 But the eyes of the LORD are on those who fear him,
on those whose hope is in his unfailing love,
19 to deliver them from death
and keep them alive in famine.
20 We wait in hope for the LORD;
he is our help and our shield.
21 In him our hearts rejoice,
for we trust in his holy name.
22 May your unfailing love be with us, LORD,
even as we put our hope in you.
Footnotes:
Psalm 33:7 Or sea as into a heap
Perhaps no figure of speech represents God in a more gracious light than when he is spoken of as stooping from his throne, and coming down from heaven to attend to the wants and to behold the woes of mankind. We love him, who, when Sodom and Gomorrah were full of iniquity, would not destroy those cities until he had made a personal visitation of them. We cannot help pouring out our heart in affection for our Lord who inclines his ear from the highest glory, and puts it to the lip of the dying sinner, whose failing heart longs after reconciliation. How can we but love him when we know that he numbers the very hairs of our heads, marks our path, and orders our ways? Specially is this great truth brought near to our heart, when we recollect how attentive he is, not merely to the temporal interests of his creatures, but to their spiritual concerns. Though leagues of distance lie between the finite creature and the infinite Creator, yet there are links uniting both. When a tear is wept by thee, think not that God doth not behold; for, "Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him." Thy sigh is able to move the heart of Jehovah; thy whisper can incline his ear unto thee; thy prayer can stay his hand; thy faith can move his arm. Think not that God sits on high taking no account of thee. Remember that however poor and needy thou art, yet the Lord thinketh upon thee. For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect towards him.
Oh! then repeat the truth that never tires;
No God is like the God my soul desires;
He at whose voice heaven trembles, even he,
Great as he is, knows how to stoop to me.
"Sing forth the honour of his name, make his praise glorious." - Psalm 66:2
Psalm 66
For the director of music. A song. A psalm.
1 Shout for joy to God, all the earth!
2 Sing the glory of his name;
make his praise glorious.
3 Say to God, “How awesome are your deeds!
So great is your power
that your enemies cringe before you.
4 All the earth bows down to you;
they sing praise to you,
they sing the praises of your name.”[a]
5 Come and see what God has done,
his awesome deeds for mankind!
6 He turned the sea into dry land,
they passed through the waters on foot—
come, let us rejoice in him.
7 He rules forever by his power,
his eyes watch the nations—
let not the rebellious rise up against him.
8 Praise our God, all peoples,
let the sound of his praise be heard;
9 he has preserved our lives
and kept our feet from slipping.
10 For you, God, tested us;
you refined us like silver.
11 You brought us into prison
and laid burdens on our backs.
12 You let people ride over our heads;
we went through fire and water,
but you brought us to a place of abundance.
13 I will come to your temple with burnt offerings
and fulfill my vows to you—
14 vows my lips promised and my mouth spoke
when I was in trouble.
15 I will sacrifice fat animals to you
and an offering of rams;
I will offer bulls and goats.
16 Come and hear, all you who fear God;
let me tell you what he has done for me.
17 I cried out to him with my mouth;
his praise was on my tongue.
18 If I had cherished sin in my heart,
the Lord would not have listened;
19 but God has surely listened
and has heard my prayer.
20 Praise be to God,
who has not rejected my prayer
or withheld his love from me!
Footnotes:
Psalm 66:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 15.
It is not left to our own option whether we shall praise God or not. Praise is God's most righteous due, and every Christian, as the recipient of his grace, is bound to praise God from day to day. It is true we have no authoritative rubric for daily praise; we have no commandment prescribing certain hours of song and thanksgiving: but the law written upon the heart teaches us that it is right to praise God; and the unwritten mandate comes to us with as much force as if it had been recorded on the tables of stone, or handed to us from the top of thundering Sinai. Yes, it is the Christian's duty to praise God. It is not only a pleasurable exercise, but it is the absolute obligation of his life. Think not ye who are always mourning, that ye are guiltless in this respect, or imagine that ye can discharge your duty to your God without songs of praise. You are bound by the bonds of his love to bless his name so long as you live, and his praise should continually be in your mouth, for you are blessed, in order that you may bless him; "this people have I formed for myself, they shall show forth my praise"; and if you do not praise God, you are not bringing forth the fruit which he, as the Divine Husbandman, has a right to expect at your hands. Let not your harp then hang upon the willows, but take it down, and strive, with a grateful heart, to bring forth its loudest music. Arise and chant his praise. With every morning's dawn, lift up your notes of thanksgiving, and let every setting sun be followed with your song. Girdle the earth with your praises; surround it with an atmosphere of melody, and God himself will hearken from heaven and accept your music.
"E'en so I love thee, and will love,
And in thy praise will sing,
Because thou art my loving God,
And my redeeming King."
For the director of music. A song. A psalm.
1 Shout for joy to God, all the earth!
2 Sing the glory of his name;
make his praise glorious.
3 Say to God, “How awesome are your deeds!
So great is your power
that your enemies cringe before you.
4 All the earth bows down to you;
they sing praise to you,
they sing the praises of your name.”[a]
5 Come and see what God has done,
his awesome deeds for mankind!
6 He turned the sea into dry land,
they passed through the waters on foot—
come, let us rejoice in him.
7 He rules forever by his power,
his eyes watch the nations—
let not the rebellious rise up against him.
8 Praise our God, all peoples,
let the sound of his praise be heard;
9 he has preserved our lives
and kept our feet from slipping.
10 For you, God, tested us;
you refined us like silver.
11 You brought us into prison
and laid burdens on our backs.
12 You let people ride over our heads;
we went through fire and water,
but you brought us to a place of abundance.
13 I will come to your temple with burnt offerings
and fulfill my vows to you—
14 vows my lips promised and my mouth spoke
when I was in trouble.
15 I will sacrifice fat animals to you
and an offering of rams;
I will offer bulls and goats.
16 Come and hear, all you who fear God;
let me tell you what he has done for me.
17 I cried out to him with my mouth;
his praise was on my tongue.
18 If I had cherished sin in my heart,
the Lord would not have listened;
19 but God has surely listened
and has heard my prayer.
20 Praise be to God,
who has not rejected my prayer
or withheld his love from me!
Footnotes:
Psalm 66:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 7 and 15.
It is not left to our own option whether we shall praise God or not. Praise is God's most righteous due, and every Christian, as the recipient of his grace, is bound to praise God from day to day. It is true we have no authoritative rubric for daily praise; we have no commandment prescribing certain hours of song and thanksgiving: but the law written upon the heart teaches us that it is right to praise God; and the unwritten mandate comes to us with as much force as if it had been recorded on the tables of stone, or handed to us from the top of thundering Sinai. Yes, it is the Christian's duty to praise God. It is not only a pleasurable exercise, but it is the absolute obligation of his life. Think not ye who are always mourning, that ye are guiltless in this respect, or imagine that ye can discharge your duty to your God without songs of praise. You are bound by the bonds of his love to bless his name so long as you live, and his praise should continually be in your mouth, for you are blessed, in order that you may bless him; "this people have I formed for myself, they shall show forth my praise"; and if you do not praise God, you are not bringing forth the fruit which he, as the Divine Husbandman, has a right to expect at your hands. Let not your harp then hang upon the willows, but take it down, and strive, with a grateful heart, to bring forth its loudest music. Arise and chant his praise. With every morning's dawn, lift up your notes of thanksgiving, and let every setting sun be followed with your song. Girdle the earth with your praises; surround it with an atmosphere of melody, and God himself will hearken from heaven and accept your music.
"E'en so I love thee, and will love,
And in thy praise will sing,
Because thou art my loving God,
And my redeeming King."
"He will give grace and glory." - Psalm 84:11
Psalm 84[a]
For the director of music. According to gittith.[b] Of the Sons of Korah. A psalm.
1 How lovely is your dwelling place,
LORD Almighty!
2 My soul yearns, even faints,
for the courts of the LORD;
my heart and my flesh cry out
for the living God.
3 Even the sparrow has found a home,
and the swallow a nest for herself,
where she may have her young—
a place near your altar,
LORD Almighty, my King and my God.
4 Blessed are those who dwell in your house;
they are ever praising you.[c]
5 Blessed are those whose strength is in you,
whose hearts are set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley of Baka,
they make it a place of springs;
the autumn rains also cover it with pools.[d]
7 They go from strength to strength,
till each appears before God in Zion.
8 Hear my prayer, LORD God Almighty;
listen to me, God of Jacob.
9 Look on our shield,[e] O God;
look with favor on your anointed one.
10 Better is one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I would rather be a doorkeeper in the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
11 For the LORD God is a sun and shield;
the LORD bestows favor and honor;
no good thing does he withhold
from those whose walk is blameless.
12 LORD Almighty,
blessed is the one who trusts in you.
Footnotes:
Psalm 84:1 In Hebrew texts 84:1-12 is numbered 84:2-13.
Psalm 84:1 Title: Probably a musical term
Psalm 84:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8.
Psalm 84:6 Or blessings
Psalm 84:9 Or sovereign
Bounteous is Jehovah in his nature; to give is his delight. His gifts are beyond measure precious, and are as freely given as the light of the sun. He gives grace to his elect because he wills it, to his redeemed because of his covenant, to the called because of his promise, to believers because they seek it, to sinners because they need it. He gives grace abundantly, seasonably, constantly, readily, sovereignly; doubly enhancing the value of the boon by the manner of its bestowal. Grace in all its forms he freely renders to his people: comforting, preserving, sanctifying, directing, instructing, assisting grace, he generously pours into their souls without ceasing, and he always will do so, whatever may occur. Sickness may befall, but the Lord will give grace; poverty may happen to us, but grace will surely be afforded; death must come but grace will light a candle at the darkest hour. Reader, how blessed it is as years roll round, and the leaves begin again to fall, to enjoy such an unfading promise as this, "The Lord will give grace."
The little conjunction "and" in this verse is a diamond rivet binding the present with the future: grace and glory always go together. God has married them, and none can divorce them. The Lord will never deny a soul glory to whom he has freely given to live upon his grace; indeed, glory is nothing more than grace in its Sabbath dress, grace in full bloom, grace like autumn fruit, mellow and perfected. How soon we may have glory none can tell! It may be before this month of October has run out we shall see the Holy City; but be the interval longer or shorter, we shall be glorified ere long. Glory, the glory of heaven, the glory of eternity, the glory of Jesus, the glory of the Father, the Lord will surely give to his chosen. Oh, rare promise of a faithful God!
Two golden links of one celestial chain:
Who owneth grace shall surely glory gain.
For the director of music. According to gittith.[b] Of the Sons of Korah. A psalm.
1 How lovely is your dwelling place,
LORD Almighty!
2 My soul yearns, even faints,
for the courts of the LORD;
my heart and my flesh cry out
for the living God.
3 Even the sparrow has found a home,
and the swallow a nest for herself,
where she may have her young—
a place near your altar,
LORD Almighty, my King and my God.
4 Blessed are those who dwell in your house;
they are ever praising you.[c]
5 Blessed are those whose strength is in you,
whose hearts are set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley of Baka,
they make it a place of springs;
the autumn rains also cover it with pools.[d]
7 They go from strength to strength,
till each appears before God in Zion.
8 Hear my prayer, LORD God Almighty;
listen to me, God of Jacob.
9 Look on our shield,[e] O God;
look with favor on your anointed one.
10 Better is one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I would rather be a doorkeeper in the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
11 For the LORD God is a sun and shield;
the LORD bestows favor and honor;
no good thing does he withhold
from those whose walk is blameless.
12 LORD Almighty,
blessed is the one who trusts in you.
Footnotes:
Psalm 84:1 In Hebrew texts 84:1-12 is numbered 84:2-13.
Psalm 84:1 Title: Probably a musical term
Psalm 84:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8.
Psalm 84:6 Or blessings
Psalm 84:9 Or sovereign
Bounteous is Jehovah in his nature; to give is his delight. His gifts are beyond measure precious, and are as freely given as the light of the sun. He gives grace to his elect because he wills it, to his redeemed because of his covenant, to the called because of his promise, to believers because they seek it, to sinners because they need it. He gives grace abundantly, seasonably, constantly, readily, sovereignly; doubly enhancing the value of the boon by the manner of its bestowal. Grace in all its forms he freely renders to his people: comforting, preserving, sanctifying, directing, instructing, assisting grace, he generously pours into their souls without ceasing, and he always will do so, whatever may occur. Sickness may befall, but the Lord will give grace; poverty may happen to us, but grace will surely be afforded; death must come but grace will light a candle at the darkest hour. Reader, how blessed it is as years roll round, and the leaves begin again to fall, to enjoy such an unfading promise as this, "The Lord will give grace."
The little conjunction "and" in this verse is a diamond rivet binding the present with the future: grace and glory always go together. God has married them, and none can divorce them. The Lord will never deny a soul glory to whom he has freely given to live upon his grace; indeed, glory is nothing more than grace in its Sabbath dress, grace in full bloom, grace like autumn fruit, mellow and perfected. How soon we may have glory none can tell! It may be before this month of October has run out we shall see the Holy City; but be the interval longer or shorter, we shall be glorified ere long. Glory, the glory of heaven, the glory of eternity, the glory of Jesus, the glory of the Father, the Lord will surely give to his chosen. Oh, rare promise of a faithful God!
Two golden links of one celestial chain:
Who owneth grace shall surely glory gain.
Τρίτη 12 Οκτωβρίου 2010
"I will meditate in thy precepts." - Psalm 119:15
Psalm 119[a]
א Aleph
1 Blessed are those whose ways are blameless,
who walk according to the law of the LORD.
2 Blessed are those who keep his statutes
and seek him with all their heart—
3 they do no wrong
but follow his ways.
4 You have laid down precepts
that are to be fully obeyed.
5 Oh, that my ways were steadfast
in obeying your decrees!
6 Then I would not be put to shame
when I consider all your commands.
7 I will praise you with an upright heart
as I learn your righteous laws.
8 I will obey your decrees;
do not utterly forsake me.
ב Beth
9 How can a young person stay on the path of purity?
By living according to your word.
10 I seek you with all my heart;
do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
that I might not sin against you.
12 Praise be to you, LORD;
teach me your decrees.
13 With my lips I recount
all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts
and consider your ways.
16 I delight in your decrees;
I will not neglect your word.
ג Gimel
17 Be good to your servant while I live,
that I may obey your word.
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
21 You rebuke the arrogant, who are accursed,
those who stray from your commands.
22 Remove from me their scorn and contempt,
for I keep your statutes.
23 Though rulers sit together and slander me,
your servant will meditate on your decrees.
24 Your statutes are my delight;
they are my counselors.
ד Daleth
25 I am laid low in the dust;
preserve my life according to your word.
26 I gave an account of my ways and you answered me;
teach me your decrees.
27 Cause me to understand the way of your precepts,
that I may meditate on your wonderful deeds.
28 My soul is weary with sorrow;
strengthen me according to your word.
29 Keep me from deceitful ways;
be gracious to me and teach me your law.
30 I have chosen the way of faithfulness;
I have set my heart on your laws.
31 I hold fast to your statutes, LORD;
do not let me be put to shame.
32 I run in the path of your commands,
for you have broadened my understanding.
ה He
33 Teach me, LORD, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.[b]
34 Give me understanding, so that I may keep your law
and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
for there I find delight.
36 Turn my heart toward your statutes
and not toward selfish gain.
37 Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life according to your word.[c]
38 Fulfill your promise to your servant,
so that you may be feared.
39 Take away the disgrace I dread,
for your laws are good.
40 How I long for your precepts!
In your righteousness preserve my life.
ו Waw
41 May your unfailing love come to me, LORD,
your salvation, according to your promise;
42 then I can answer anyone who taunts me,
for I trust in your word.
43 Never take your word of truth from my mouth,
for I have put my hope in your laws.
44 I will always obey your law,
for ever and ever.
45 I will walk about in freedom,
for I have sought out your precepts.
46 I will speak of your statutes before kings
and will not be put to shame,
47 for I delight in your commands
because I love them.
48 I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate on your decrees.
ז Zayin
49 Remember your word to your servant,
for you have given me hope.
50 My comfort in my suffering is this:
Your promise preserves my life.
51 The arrogant mock me unmercifully,
but I do not turn from your law.
52 I remember, LORD, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me because of the wicked,
who have forsaken your law.
54 Your decrees are the theme of my song
wherever I lodge.
55 In the night, LORD, I remember your name,
that I may keep your law.
56 This has been my practice:
I obey your precepts.
ח Heth
57 You are my portion, LORD;
I have promised to obey your words.
58 I have sought your face with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 I have considered my ways
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget your law.
62 At midnight I rise to give you thanks
for your righteous laws.
63 I am a friend to all who fear you,
to all who follow your precepts.
64 The earth is filled with your love, LORD;
teach me your decrees.
ט Teth
65 Do good to your servant
according to your word, LORD.
66 Teach me knowledge and good judgment,
for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I obey your word.
68 You are good, and what you do is good;
teach me your decrees.
69 Though the arrogant have smeared me with lies,
I keep your precepts with all my heart.
70 Their hearts are callous and unfeeling,
but I delight in your law.
71 It was good for me to be afflicted
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.
י Yodh
73 Your hands made me and formed me;
give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear you rejoice when they see me,
for I have put my hope in your word.
75 I know, LORD, that your laws are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
76 May your unfailing love be my comfort,
according to your promise to your servant.
77 Let your compassion come to me that I may live,
for your law is my delight.
78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
but I will meditate on your precepts.
79 May those who fear you turn to me,
those who understand your statutes.
80 May I wholeheartedly follow your decrees,
that I may not be put to shame.
כ Kaph
81 My soul faints with longing for your salvation,
but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise;
I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke,
I do not forget your decrees.
84 How long must your servant wait?
When will you punish my persecutors?
85 The arrogant dig pits to trap me,
contrary to your law.
86 All your commands are trustworthy;
help me, for I am being persecuted without cause.
87 They almost wiped me from the earth,
but I have not forsaken your precepts.
88 In your unfailing love preserve my life,
that I may obey the statutes of your mouth.
ל Lamedh
89 Your word, LORD, is eternal;
it stands firm in the heavens.
90 Your faithfulness continues through all generations;
you established the earth, and it endures.
91 Your laws endure to this day,
for all things serve you.
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
94 Save me, for I am yours;
I have sought out your precepts.
95 The wicked are waiting to destroy me,
but I will ponder your statutes.
96 To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.
מ Mem
97 Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.
101 I have kept my feet from every evil path
so that I might obey your word.
102 I have not departed from your laws,
for you yourself have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 I gain understanding from your precepts;
therefore I hate every wrong path.
נ Nun
105 Your word is a lamp for my feet,
a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
preserve my life, LORD, according to your word.
108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth,
and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
to the very end.[d]
ס Samekh
113 I hate double-minded people,
but I love your law.
114 You are my refuge and my shield;
I have put my hope in your word.
115 Away from me, you evildoers,
that I may keep the commands of my God!
116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
do not let my hopes be dashed.
117 Uphold me, and I will be delivered;
I will always have regard for your decrees.
118 You reject all who stray from your decrees,
for their delusions come to nothing.
119 All the wicked of the earth you discard like dross;
therefore I love your statutes.
120 My flesh trembles in fear of you;
I stand in awe of your laws.
ע Ayin
121 I have done what is righteous and just;
do not leave me to my oppressors.
122 Ensure your servant’s well-being;
do not let the arrogant oppress me.
123 My eyes fail, looking for your salvation,
looking for your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your love
and teach me your decrees.
125 I am your servant; give me discernment
that I may understand your statutes.
126 It is time for you to act, LORD;
your law is being broken.
127 Because I love your commands
more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
I hate every wrong path.
פ Pe
129 Your statutes are wonderful;
therefore I obey them.
130 The unfolding of your words gives light;
it gives understanding to the simple.
131 I open my mouth and pant,
longing for your commands.
132 Turn to me and have mercy on me,
as you always do to those who love your name.
133 Direct my footsteps according to your word;
let no sin rule over me.
134 Redeem me from human oppression,
that I may obey your precepts.
135 Make your face shine on your servant
and teach me your decrees.
136 Streams of tears flow from my eyes,
for your law is not obeyed.
צ Tsadhe
137 You are righteous, LORD,
and your laws are right.
138 The statutes you have laid down are righteous;
they are fully trustworthy.
139 My zeal wears me out,
for my enemies ignore your words.
140 Your promises have been thoroughly tested,
and your servant loves them.
141 Though I am lowly and despised,
I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is everlasting
and your law is true.
143 Trouble and distress have come upon me,
but your commands give me delight.
144 Your statutes are always righteous;
give me understanding that I may live.
ק Qoph
145 I call with all my heart; answer me, LORD,
and I will obey your decrees.
146 I call out to you; save me
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice in accordance with your love;
preserve my life, LORD, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near, LORD,
and all your commands are true.
152 Long ago I learned from your statutes
that you established them to last forever.
ר Resh
153 Look on my suffering and deliver me,
for I have not forgotten your law.
154 Defend my cause and redeem me;
preserve my life according to your promise.
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek out your decrees.
156 Your compassion, LORD, is great;
preserve my life according to your laws.
157 Many are the foes who persecute me,
but I have not turned from your statutes.
158 I look on the faithless with loathing,
for they do not obey your word.
159 See how I love your precepts;
preserve my life, LORD, in accordance with your love.
160 All your words are true;
all your righteous laws are eternal.
ש Sin and Shin
161 Rulers persecute me without cause,
but my heart trembles at your word.
162 I rejoice in your promise
like one who finds great spoil.
163 I hate and detest falsehood
but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
for your righteous laws.
165 Great peace have those who love your law,
and nothing can make them stumble.
166 I wait for your salvation, LORD,
and I follow your commands.
167 I obey your statutes,
for I love them greatly.
168 I obey your precepts and your statutes,
for all my ways are known to you.
ת Taw
169 May my cry come before you, LORD;
give me understanding according to your word.
170 May my supplication come before you;
deliver me according to your promise.
171 May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees.
172 May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous.
173 May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, LORD,
and your law gives me delight.
175 Let me live that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.
Seek your servant,
for I have not forgotten your commands.
Footnotes:
Psalm 119:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with successive letters of the Hebrew alphabet; moreover, the verses of each stanza begin with the same letter of the Hebrew alphabet.
Psalm 119:33 Or follow it for its reward
Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:112 Or decrees / for their enduring reward
There are times when solitude is better than society, and silence is wiser than speech. We should be better Christians if we were more alone, waiting upon God, and gathering through meditation on his Word spiritual strength for labour in his service. We ought to muse upon the things of God, because we thus get the real nutriment out of them. Truth is something like the cluster of the vine: if we would have wine from it, we must bruise it; we must press and squeeze it many times. The bruiser's feet must come down joyfully upon the bunches, or else the juice will not flow; and they must well tread the grapes, or else much of the precious liquid will be wasted. So we must, by meditation, tread the clusters of truth, if we would get the wine of consolation therefrom. Our bodies are not supported by merely taking food into the mouth, but the process which really supplies the muscle, and the nerve, and the sinew, and the bone, is the process of digestion. It is by digestion that the outward food becomes assimilated with the inner life. Our souls are not nourished merely by listening awhile to this, and then to that, and then to the other part of divine truth. Hearing, reading, marking, and learning, all require inwardly digesting to complete their usefulness, and the inward digesting of the truth lies for the most part in meditating upon it. Why is it that some Christians, although they hear many sermons, make but slow advances in the divine life? Because they neglect their closets, and do not thoughtfully meditate on God's Word. They love the wheat, but they do not grind it; they would have the corn, but they will not go forth into the fields to gather it; the fruit hangs upon the tree, but they will not pluck it; the water flows at their feet, but they will not stoop to drink it. From such folly deliver us, O Lord, and be this our resolve this morning, "I will meditate in thy precepts."
א Aleph
1 Blessed are those whose ways are blameless,
who walk according to the law of the LORD.
2 Blessed are those who keep his statutes
and seek him with all their heart—
3 they do no wrong
but follow his ways.
4 You have laid down precepts
that are to be fully obeyed.
5 Oh, that my ways were steadfast
in obeying your decrees!
6 Then I would not be put to shame
when I consider all your commands.
7 I will praise you with an upright heart
as I learn your righteous laws.
8 I will obey your decrees;
do not utterly forsake me.
ב Beth
9 How can a young person stay on the path of purity?
By living according to your word.
10 I seek you with all my heart;
do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
that I might not sin against you.
12 Praise be to you, LORD;
teach me your decrees.
13 With my lips I recount
all the laws that come from your mouth.
14 I rejoice in following your statutes
as one rejoices in great riches.
15 I meditate on your precepts
and consider your ways.
16 I delight in your decrees;
I will not neglect your word.
ג Gimel
17 Be good to your servant while I live,
that I may obey your word.
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
19 I am a stranger on earth;
do not hide your commands from me.
20 My soul is consumed with longing
for your laws at all times.
21 You rebuke the arrogant, who are accursed,
those who stray from your commands.
22 Remove from me their scorn and contempt,
for I keep your statutes.
23 Though rulers sit together and slander me,
your servant will meditate on your decrees.
24 Your statutes are my delight;
they are my counselors.
ד Daleth
25 I am laid low in the dust;
preserve my life according to your word.
26 I gave an account of my ways and you answered me;
teach me your decrees.
27 Cause me to understand the way of your precepts,
that I may meditate on your wonderful deeds.
28 My soul is weary with sorrow;
strengthen me according to your word.
29 Keep me from deceitful ways;
be gracious to me and teach me your law.
30 I have chosen the way of faithfulness;
I have set my heart on your laws.
31 I hold fast to your statutes, LORD;
do not let me be put to shame.
32 I run in the path of your commands,
for you have broadened my understanding.
ה He
33 Teach me, LORD, the way of your decrees,
that I may follow it to the end.[b]
34 Give me understanding, so that I may keep your law
and obey it with all my heart.
35 Direct me in the path of your commands,
for there I find delight.
36 Turn my heart toward your statutes
and not toward selfish gain.
37 Turn my eyes away from worthless things;
preserve my life according to your word.[c]
38 Fulfill your promise to your servant,
so that you may be feared.
39 Take away the disgrace I dread,
for your laws are good.
40 How I long for your precepts!
In your righteousness preserve my life.
ו Waw
41 May your unfailing love come to me, LORD,
your salvation, according to your promise;
42 then I can answer anyone who taunts me,
for I trust in your word.
43 Never take your word of truth from my mouth,
for I have put my hope in your laws.
44 I will always obey your law,
for ever and ever.
45 I will walk about in freedom,
for I have sought out your precepts.
46 I will speak of your statutes before kings
and will not be put to shame,
47 for I delight in your commands
because I love them.
48 I reach out for your commands, which I love,
that I may meditate on your decrees.
ז Zayin
49 Remember your word to your servant,
for you have given me hope.
50 My comfort in my suffering is this:
Your promise preserves my life.
51 The arrogant mock me unmercifully,
but I do not turn from your law.
52 I remember, LORD, your ancient laws,
and I find comfort in them.
53 Indignation grips me because of the wicked,
who have forsaken your law.
54 Your decrees are the theme of my song
wherever I lodge.
55 In the night, LORD, I remember your name,
that I may keep your law.
56 This has been my practice:
I obey your precepts.
ח Heth
57 You are my portion, LORD;
I have promised to obey your words.
58 I have sought your face with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 I have considered my ways
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget your law.
62 At midnight I rise to give you thanks
for your righteous laws.
63 I am a friend to all who fear you,
to all who follow your precepts.
64 The earth is filled with your love, LORD;
teach me your decrees.
ט Teth
65 Do good to your servant
according to your word, LORD.
66 Teach me knowledge and good judgment,
for I trust your commands.
67 Before I was afflicted I went astray,
but now I obey your word.
68 You are good, and what you do is good;
teach me your decrees.
69 Though the arrogant have smeared me with lies,
I keep your precepts with all my heart.
70 Their hearts are callous and unfeeling,
but I delight in your law.
71 It was good for me to be afflicted
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.
י Yodh
73 Your hands made me and formed me;
give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear you rejoice when they see me,
for I have put my hope in your word.
75 I know, LORD, that your laws are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
76 May your unfailing love be my comfort,
according to your promise to your servant.
77 Let your compassion come to me that I may live,
for your law is my delight.
78 May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
but I will meditate on your precepts.
79 May those who fear you turn to me,
those who understand your statutes.
80 May I wholeheartedly follow your decrees,
that I may not be put to shame.
כ Kaph
81 My soul faints with longing for your salvation,
but I have put my hope in your word.
82 My eyes fail, looking for your promise;
I say, “When will you comfort me?”
83 Though I am like a wineskin in the smoke,
I do not forget your decrees.
84 How long must your servant wait?
When will you punish my persecutors?
85 The arrogant dig pits to trap me,
contrary to your law.
86 All your commands are trustworthy;
help me, for I am being persecuted without cause.
87 They almost wiped me from the earth,
but I have not forsaken your precepts.
88 In your unfailing love preserve my life,
that I may obey the statutes of your mouth.
ל Lamedh
89 Your word, LORD, is eternal;
it stands firm in the heavens.
90 Your faithfulness continues through all generations;
you established the earth, and it endures.
91 Your laws endure to this day,
for all things serve you.
92 If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction.
93 I will never forget your precepts,
for by them you have preserved my life.
94 Save me, for I am yours;
I have sought out your precepts.
95 The wicked are waiting to destroy me,
but I will ponder your statutes.
96 To all perfection I see a limit,
but your commands are boundless.
מ Mem
97 Oh, how I love your law!
I meditate on it all day long.
98 Your commands are always with me
and make me wiser than my enemies.
99 I have more insight than all my teachers,
for I meditate on your statutes.
100 I have more understanding than the elders,
for I obey your precepts.
101 I have kept my feet from every evil path
so that I might obey your word.
102 I have not departed from your laws,
for you yourself have taught me.
103 How sweet are your words to my taste,
sweeter than honey to my mouth!
104 I gain understanding from your precepts;
therefore I hate every wrong path.
נ Nun
105 Your word is a lamp for my feet,
a light on my path.
106 I have taken an oath and confirmed it,
that I will follow your righteous laws.
107 I have suffered much;
preserve my life, LORD, according to your word.
108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth,
and teach me your laws.
109 Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law.
110 The wicked have set a snare for me,
but I have not strayed from your precepts.
111 Your statutes are my heritage forever;
they are the joy of my heart.
112 My heart is set on keeping your decrees
to the very end.[d]
ס Samekh
113 I hate double-minded people,
but I love your law.
114 You are my refuge and my shield;
I have put my hope in your word.
115 Away from me, you evildoers,
that I may keep the commands of my God!
116 Sustain me, my God, according to your promise, and I will live;
do not let my hopes be dashed.
117 Uphold me, and I will be delivered;
I will always have regard for your decrees.
118 You reject all who stray from your decrees,
for their delusions come to nothing.
119 All the wicked of the earth you discard like dross;
therefore I love your statutes.
120 My flesh trembles in fear of you;
I stand in awe of your laws.
ע Ayin
121 I have done what is righteous and just;
do not leave me to my oppressors.
122 Ensure your servant’s well-being;
do not let the arrogant oppress me.
123 My eyes fail, looking for your salvation,
looking for your righteous promise.
124 Deal with your servant according to your love
and teach me your decrees.
125 I am your servant; give me discernment
that I may understand your statutes.
126 It is time for you to act, LORD;
your law is being broken.
127 Because I love your commands
more than gold, more than pure gold,
128 and because I consider all your precepts right,
I hate every wrong path.
פ Pe
129 Your statutes are wonderful;
therefore I obey them.
130 The unfolding of your words gives light;
it gives understanding to the simple.
131 I open my mouth and pant,
longing for your commands.
132 Turn to me and have mercy on me,
as you always do to those who love your name.
133 Direct my footsteps according to your word;
let no sin rule over me.
134 Redeem me from human oppression,
that I may obey your precepts.
135 Make your face shine on your servant
and teach me your decrees.
136 Streams of tears flow from my eyes,
for your law is not obeyed.
צ Tsadhe
137 You are righteous, LORD,
and your laws are right.
138 The statutes you have laid down are righteous;
they are fully trustworthy.
139 My zeal wears me out,
for my enemies ignore your words.
140 Your promises have been thoroughly tested,
and your servant loves them.
141 Though I am lowly and despised,
I do not forget your precepts.
142 Your righteousness is everlasting
and your law is true.
143 Trouble and distress have come upon me,
but your commands give me delight.
144 Your statutes are always righteous;
give me understanding that I may live.
ק Qoph
145 I call with all my heart; answer me, LORD,
and I will obey your decrees.
146 I call out to you; save me
and I will keep your statutes.
147 I rise before dawn and cry for help;
I have put my hope in your word.
148 My eyes stay open through the watches of the night,
that I may meditate on your promises.
149 Hear my voice in accordance with your love;
preserve my life, LORD, according to your laws.
150 Those who devise wicked schemes are near,
but they are far from your law.
151 Yet you are near, LORD,
and all your commands are true.
152 Long ago I learned from your statutes
that you established them to last forever.
ר Resh
153 Look on my suffering and deliver me,
for I have not forgotten your law.
154 Defend my cause and redeem me;
preserve my life according to your promise.
155 Salvation is far from the wicked,
for they do not seek out your decrees.
156 Your compassion, LORD, is great;
preserve my life according to your laws.
157 Many are the foes who persecute me,
but I have not turned from your statutes.
158 I look on the faithless with loathing,
for they do not obey your word.
159 See how I love your precepts;
preserve my life, LORD, in accordance with your love.
160 All your words are true;
all your righteous laws are eternal.
ש Sin and Shin
161 Rulers persecute me without cause,
but my heart trembles at your word.
162 I rejoice in your promise
like one who finds great spoil.
163 I hate and detest falsehood
but I love your law.
164 Seven times a day I praise you
for your righteous laws.
165 Great peace have those who love your law,
and nothing can make them stumble.
166 I wait for your salvation, LORD,
and I follow your commands.
167 I obey your statutes,
for I love them greatly.
168 I obey your precepts and your statutes,
for all my ways are known to you.
ת Taw
169 May my cry come before you, LORD;
give me understanding according to your word.
170 May my supplication come before you;
deliver me according to your promise.
171 May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees.
172 May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous.
173 May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, LORD,
and your law gives me delight.
175 Let me live that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.
Seek your servant,
for I have not forgotten your commands.
Footnotes:
Psalm 119:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with successive letters of the Hebrew alphabet; moreover, the verses of each stanza begin with the same letter of the Hebrew alphabet.
Psalm 119:33 Or follow it for its reward
Psalm 119:37 Two manuscripts of the Masoretic Text and Dead Sea Scrolls; most manuscripts of the Masoretic Text life in your way
Psalm 119:112 Or decrees / for their enduring reward
There are times when solitude is better than society, and silence is wiser than speech. We should be better Christians if we were more alone, waiting upon God, and gathering through meditation on his Word spiritual strength for labour in his service. We ought to muse upon the things of God, because we thus get the real nutriment out of them. Truth is something like the cluster of the vine: if we would have wine from it, we must bruise it; we must press and squeeze it many times. The bruiser's feet must come down joyfully upon the bunches, or else the juice will not flow; and they must well tread the grapes, or else much of the precious liquid will be wasted. So we must, by meditation, tread the clusters of truth, if we would get the wine of consolation therefrom. Our bodies are not supported by merely taking food into the mouth, but the process which really supplies the muscle, and the nerve, and the sinew, and the bone, is the process of digestion. It is by digestion that the outward food becomes assimilated with the inner life. Our souls are not nourished merely by listening awhile to this, and then to that, and then to the other part of divine truth. Hearing, reading, marking, and learning, all require inwardly digesting to complete their usefulness, and the inward digesting of the truth lies for the most part in meditating upon it. Why is it that some Christians, although they hear many sermons, make but slow advances in the divine life? Because they neglect their closets, and do not thoughtfully meditate on God's Word. They love the wheat, but they do not grind it; they would have the corn, but they will not go forth into the fields to gather it; the fruit hangs upon the tree, but they will not pluck it; the water flows at their feet, but they will not stoop to drink it. From such folly deliver us, O Lord, and be this our resolve this morning, "I will meditate in thy precepts."
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)