37 ὁ δὲ εἶπεν, ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ' αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ ἰησοῦς, πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως.
38 ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά: γυνὴ δέ τις ὀνόματι μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν.
39 καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη μαριάμ, [ἣ] καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
40 ἡ δὲ μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν: ἐπιστᾶσα δὲ εἶπεν, κύριε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν; εἰπὲ οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται.
41 ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ κύριος, μάρθα μάρθα, μεριμνᾷς καὶ θορυβάζῃ περὶ πολλά,
42 ἑνὸς δέ ἐστιν χρεία: μαριὰμ γὰρ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς.
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Forerunner. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Forerunner. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 7 Ιανουαρίου 2011

The Jordan accepted Your presence in the flesh and reversed its course in fear. John, fulfilling the spiritual ministry, fell back in awe. The ranks of Angels, seeing You in the flesh, baptized in the river, were amazed, and all who were in darkness were filled with light, praising You who appeared and enlightened all.

Synaxis of John the Holy Glorious Prophet, Baptist, & Forerunner

Reading from the Synaxarion:

Today we celebrate the Synaxis in honour of the most sacred Forerunner,
since he ministered at the Mystery of the Divine Baptism of our Lord
Jesus Christ.

Rest from labour. Fish allowed.

Apolytikion in the Second Tone
The memory of the just is celebrated with hymns of praise, but the
Lord's testimony is sufficient for thee, O Forerunner; for thou hast
proved to be truly even more venerable than the Prophets, since thou was
granted to baptize in the running waters Him Whom they proclaimed.
Wherefore, having contested for the truth, thou didst rejoice to announce
the good tidings even to those in Hades: that God hath appeared in
the flesh, taking away the sin of the world and granting us great
mercy.

Kontakion in the Plagal of the Second Tone
The Jordan accepted Your presence in the flesh and reversed its
course in fear. John, fulfilling the spiritual ministry, fell back in
awe. The ranks of Angels, seeing You in the flesh, baptized in the
river, were amazed, and all who were in darkness were filled with light,
praising You who appeared and enlightened all.