37 ὁ δὲ εἶπεν, ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ' αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ ἰησοῦς, πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως.
38 ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά: γυνὴ δέ τις ὀνόματι μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν.
39 καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη μαριάμ, [ἣ] καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
40 ἡ δὲ μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν: ἐπιστᾶσα δὲ εἶπεν, κύριε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν; εἰπὲ οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται.
41 ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ κύριος, μάρθα μάρθα, μεριμνᾷς καὶ θορυβάζῃ περὶ πολλά,
42 ἑνὸς δέ ἐστιν χρεία: μαριὰμ γὰρ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς.

Τετάρτη 13 Οκτωβρίου 2010

Matthew 9:36-38; 10:1-8

At that time, when Jesus saw the crowds, he had compassion for them,
because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the
laborers are few; pray therefore the Lord of the harvest to send out
laborers into his harvest."

And he called to him his twelve disciples and gave them authority
over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and
every infirmity. The names of the twelve apostles are these: first,
Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of
Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew
the tax collector; James the son of Alphaios, and Thaddaios; Simon
the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him. These twelve
Jesus sent out, charging them, "Go nowhere among the Gentiles, and
enter no town of the Samaritans, but go rather to the lost sheep of the
house of Israel. And preach as you go, saying, 'The kingdom of heaven
is at hand.' Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out
demons. You received without paying, give without pay."

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου