ΝΑΜΑΤΑ ΓΛΥΚΥΡΡΟΙΑ: "Let the children come to me, and do not hinder them; for to such belongs the kingdom of God. Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it." Luke 18:15-17, 26-30

37 ὁ δὲ εἶπεν, ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ' αὐτοῦ. εἶπεν δὲ αὐτῷ ὁ ἰησοῦς, πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως.
38 ἐν δὲ τῷ πορεύεσθαι αὐτοὺς αὐτὸς εἰσῆλθεν εἰς κώμην τινά: γυνὴ δέ τις ὀνόματι μάρθα ὑπεδέξατο αὐτόν.
39 καὶ τῇδε ἦν ἀδελφὴ καλουμένη μαριάμ, [ἣ] καὶ παρακαθεσθεῖσα πρὸς τοὺς πόδας τοῦ κυρίου ἤκουεν τὸν λόγον αὐτοῦ.
40 ἡ δὲ μάρθα περιεσπᾶτο περὶ πολλὴν διακονίαν: ἐπιστᾶσα δὲ εἶπεν, κύριε, οὐ μέλει σοι ὅτι ἡ ἀδελφή μου μόνην με κατέλιπεν διακονεῖν; εἰπὲ οὖν αὐτῇ ἵνα μοι συναντιλάβηται.
41 ἀποκριθεὶς δὲ εἶπεν αὐτῇ ὁ κύριος, μάρθα μάρθα, μεριμνᾷς καὶ θορυβάζῃ περὶ πολλά,
42 ἑνὸς δέ ἐστιν χρεία: μαριὰμ γὰρ τὴν ἀγαθὴν μερίδα ἐξελέξατο ἥτις οὐκ ἀφαιρεθήσεται αὐτῆς.

Τρίτη 23 Νοεμβρίου 2010

"Let the children come to me, and do not hinder them; for to such belongs the kingdom of God. Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it." Luke 18:15-17, 26-30

At that time, they were bringing even infants to him that he might
touch them; and when the disciples saw it, they rebuked them. But Jesus
called them to him, saying, "Let the children come to me, and do not
hinder them; for to such belongs the kingdom of God. Truly, I say to
you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall
not enter it."

Those who heard it said, "Then who can be saved?" But he said, "What is
impossible with men is possible with God." And Peter said, "Lo, we have left
our homes and followed you." And he said to them, "Truly, I say to
you, there is no man who has left house or wife or brothers or parents
or children, for the sake of the kingdom of God, who will not
receive manifold more in this time, and in the age to come eternal life."